俳優の
広末涼子容疑者が
静岡県内の
病院で
看護師にけがをさせたとして
逮捕された
事件で、
警察は
事件の
直前に
容疑者が
起こした
交通事故の
捜査のため10
日、
東京都内の
自宅を
捜索しました
演员广末凉子嫌疑人在静冈县内的医院伤害护士而被逮捕的事件中,警方为了调查事件发生前嫌疑人引发的交通事故,于10日搜查了其在东京都内的住所。
一方、
病院での
傷害事件について
検察は
裁判所に
勾留を
請求するか
どうかまもなく
判断するとみられます
另一方面,关于医院的伤害事件,检察机关预计很快将决定是否向法院申请拘留。
広末涼子容疑者(44)は今月7日、静岡県内の新東名高速道路で乗用車を運転中に追突事故を起こしてけがをし島田市内の病院に搬送されましたが、8日未明、病院で女性の看護師を複数回蹴るなどしてけがをさせたとして傷害の疑いで逮捕され、9日検察庁に送られました
plaintext 广末凉子嫌疑人(44岁)本月7日,在静冈县内的新东名高速公路驾驶乘用车时发生追尾事故,受伤后被送往岛田市内的医院,但在8日凌晨,因在医院多次踢伤一名女性护士而涉嫌伤害罪被逮捕,并于9日被送往检察院。
警察によりますと、事件直前の交通事故では同乗していたマネージャーとみられる男性がけがをしていたということで、警察は10日、事故の捜査のため東京都内の自宅を捜索しました
根据警方的消息,在事件发生前的交通事故中,同乘的男性经理疑似受伤,警方于10日搜查了位于东京都内的其住所,以调查事故。
広末容疑者は交通事故を起こした現場や病院で落ち着きのない様子だったほか逮捕後の取り調べの際に興奮し、会話が成り立たないような様子もみられたということです
广末嫌疑人在交通事故现场和医院表现得不安定,此外在被逮捕后的审讯中表现得很激动,甚至无法进行正常对话。
検察は、病院での傷害事件について裁判所に勾留を請求するかどうかまもなく判断するとみられます
检察机关预计将很快决定是否向法院申请拘留与医院伤害事件有关的人员。