国会は
会期末を22
日に
控える中、
野党側が
提出した
ガソリン税の
暫定税率を
来月廃止する
法案が
このあと
衆議院の
委員会で
採決されます
在国会会期即将于22日结束之际，反对党提出的下个月废除汽油税临时税率的法案将在稍后于众议院委员会进行表决。
は、
法案を
午後の
衆議院本会議でも
可決させたいとしていますが、
いずれも
賛否が
拮抗する
見通しで、
与野党の
攻防が
続いています
立宪民主党等希望在下午的众议院全体会议上也通过该法案，但目前赞成与反对势均力敌，执政党与在野党的攻防仍在持续。
国会は、22日が会期末で、20日が最後の平日となります
国会将在22日结束本届会期，20日为最后一个工作日。
焦点となっていた内閣不信任決議案は提出が見送られましたが、参議院選挙もにらんで与野党の最後の攻防が続いています
虽然备受关注的内阁不信任案最终未被提交，但围绕即将到来的参议院选举，执政党与在野党之间的最后较量仍在持续。
野党側が提出したガソリン税の暫定税率を来月廃止する法案について、立憲民主党は、20日の衆議院財務金融委員会の理事会で今の国会で結論を出す必要があるとして、質疑のあとただちに採決するよう求めたのに対し、自民・公明両党は審議が始まったばかりで拙速だと反対しました
关于在下个月废除反对党提出的汽油税临时税率的法案，立宪民主党在20日的众议院财务金融委员会理事会上表示，有必要在本届国会做出结论，并要求在质询后立即进行表决。对此，自民党和公明党则反对，认为审议刚刚开始，过于仓促。
このため、立憲民主党の阿久津委員長が、法案の採決と本会議への上程を職権で決めました
因此，立宪民主党的阿久津委员长以职权决定对法案进行表决并提交到全体会议。
このあとの質疑で自民党の石田元総務大臣は「成立のメドが立たない中、なぜ法案を提出したのか
在随后的质询中，自民党的石田前总务大臣表示：“在法案尚未有通过希望的情况下，为什么还要提交该法案？”
のパフォーマンスで
究極のポピュリズムと
見られてもしかたがない」と
指摘したの
に対し、
法案提出者の
日本維新の
会の
青柳政務調査会長は「
自民・
公明両党は
暫定税率を
廃止すると
明言しているわけで、
両党が
賛同すれば
成立の
見込みは
十分に
ある」と
反論しました
在参议院选举前的表现即使被视为极端的民粹主义也无可厚非”，对此，法案提出者日本维新会的青柳政务调查会长反驳称：“自民、公明两党明确表示要废除临时税率，只要两党赞同，法案通过的可能性就非常大。”
関係者によりますと、20日朝の理事会では、立憲民主党、日本維新の会、国民民主党、共産党が法案に賛成する意向を表明し、自民・公明両党は法案に反対する意向を明らかにしました
据相关人士透露，在20日早上的理事会上，立宪民主党、日本维新会、国民民主党和共产党表示赞成该法案，自民党和公明党则表明反对该法案的意向。
また、れいわ新選組は質疑の内容を見て賛否を判断する考えを示したということです
另外，令和新选组表示，将根据质询的内容来判断赞成还是反对。
法案の採決はこのあと行われますが、賛否が拮抗する見通しです
法案的表决将在随后进行，预计赞成与反对意见势均力敌。
一方、20日午前開かれた衆議院議院運営委員会の理事会では、財務金融委員会で法案を採決したあと、午後の本会議でも採決することを与野党が確認しました
另一方面，在20日上午召开的众议院议院运营委员会理事会上，执政党和在野党确认，在财政金融委员会表决法案后，下午的全体会议也将进行表决。
立憲民主党などは賛成多数で可決させ、参議院に送りたいとしていますが、本会議の採決でも賛否が拮抗する見通しです
立宪民主党等希望以多数赞成票通过该议案，并送交参议院，但预计在本会议的表决中，赞成与反对意见将势均力敌。
自民 石井参院国対策委員長「参院 審議に入ることはできない」
参議院では、19日に続いて、自民党と立憲民主党の国会対策委員長が対応を協議しました
自民党参议院国会对策委员长石井表示：“参议院无法进入审议阶段”。在参议院，继19日之后，自民党与立宪民主党的国会对策委员长再次就应对措施进行了磋商。
このあと、自民党の石井参議院国会対策委員長は記者団に対し「きょう参議院に法案が送付されても、会期末が迫る中、参議院を軽視したものであり、今の時点では、審議に入ることはできないと立憲民主党に伝えた」と述べました
接下来，自民党参议院国会对策委员长石井向记者团表示：“即使今天法案被送交参议院，在会期即将结束的情况下，这也是对参议院的轻视。目前为止，我们已经向立宪民主党传达了无法进入审议的立场。”
家
视频
JLPT 测试
字典
课
话题
