中東情勢の
緊迫化を
受けて
政府が
導入する
ガソリン価格の
予防的な
激変緩和措置について、
武藤経済産業大臣は20
日の
閣議のあとの
会見で、
国民生活に
配慮した
対応で
いつまでも
続けるものではないという
考えを
示しました
鉴于中东局势的紧张,政府正在实施预防性的汽油价格剧烈波动缓和措施。关于此事,经济产业大臣武藤在20日内阁会议后的记者会上表示,这一措施是出于对国民生活的考虑,并不是会无限期持续下去的。
中東情勢の緊迫化でガソリン価格の上昇が懸念される中、政府は19日、現在の1リットル当たり10円の補助に加えて、26日からは価格が急騰した場合でも、レギュラーで1リットル当たり175円程度に抑える予防的な激変緩和措置を導入すると発表しました
在中东局势紧张导致人们担忧汽油价格上涨的情况下,政府于19日宣布,除了目前每升补贴10日元之外,从26日开始还将引入预防性的激烈变动缓和措施,即使价格急剧上涨,也会将普通汽油的每升价格控制在大约175日元。
これについて武藤経済産業大臣は、20日の閣議のあとの会見で「ガソリンなどの需要の拡大が見込まれる7月から8月にかけて、国民生活に大きな影響が及ばないよう予防的に講じることにした」と述べ、その意義を強調しました
对此,武藤经济产业大臣在20日内阁会议后的记者会上强调了其意义,并表示:“预计7月至8月汽油等需求将会增加,因此我们决定采取预防性措施,以避免对国民生活造成重大影响。”
一方、武藤大臣は脱炭素などの流れを踏まえれば、ガソリン価格への支援はいつまでも続けるものではないという考えを示しました
另一方面,武藤大臣表示,考虑到脱碳等趋势,对汽油价格的补贴不应无限期持续下去。