中国ちゅうごくに返還へんかんのジャイアントパンダ4頭とう 和歌山わかやまのテーマパーク出発しゅっぱつ

Quatre pandas géants du parc à thème de Shirahama, préfecture de Wakayama, qui doivent être renvoyés en Chine, ont quitté le parc à thème dans la matinée du 28.

Quatre pandas géants femelles, Rauhin qui était élevée dans un parc à thème de la ville de Shirahama, ainsi que ses petits Yuihin, Saihin et Fuhin, seront renvoyés en Chine.

Le matin du 28, ils ont été placés un par un dans des cages, puis chargés sur deux camions.

Afin de réduire les stimulations et dassurer un transfert en toute sécurité des pandas, leur état na pas été rendu public. Cependant, selon le parc à thème, les quatre pandas étaient en bonne santé et mangeaient du bambou comme dhabitude.

Environ 300 membres du personnel et membres de la famille se sont réunis pour l’au revoir.

Le directeur du parc Adventure World, Koji Imazu, a déclaré : « Aujourdhui marque un nouveau départ. »

Veuillez dire au revoir aux pandas avec énergie.

Et le camion transportant les quatre chevaux a quitté le parc à thème un peu avant 8h30 du matin.

Yuka Nakaya, qui a été responsable de lélevage des pandas pendant huit ans, a déclaré : « Comme latmosphère était différente de dhabitude, on a pu observer quils étaient un peu nerveux, mais ils mangeaient bien du bambou, et comme nous collaborons étroitement avec le personnel chinois, je peux les envoyer en toute confiance. »

Les quatre pandas seront rapatriés dans une installation de reproduction de pandas située dans la province du Sichuan, en Chine, à bord d’un avion spécialement affrété.

Hier, environ 3 000 personnes ont assisté à lévénement dadieu. Le 27 était le dernier jour où les visiteurs ordinaires pouvaient voir les pandas, et environ 3 000 personnes ont participé à lévénement. Ils ont fait leurs adieux en regardant sur un grand écran les quatre pandas se prélasser ou manger du bambou comme dhabitude.

Quatre pandas géants seront renvoyés dans un centre délevage situé dans la province du Sichuan, en Chine, et il ne restera plus que deux pandas géants élevés au Japon, au zoo dUeno à Tokyo.

Le directeur du parc Adventure World, Koji Imazu, a déclaré : « Nous prendrons toutes les mesures nécessaires contre la chaleur afin denvoyer les quatre animaux en Chine sans stress, et de préparer la prochaine étape. »