ドジャース 大谷おおや翔しょう平たいら 今季こんき初はつ4三振さんしん 大谷おおやへの死球しきゅう抗議こうぎで監督かんとく退場たいじょう

Shohei Ohtani, joueur vedette des Dodgers en Major League Baseball, qui a fait son retour en tant que double menace à la fois lanceur et frappeur, a également été titularisé comme premier frappeur et frappeur désigné lors du match contre les Padres le 17, au lendemain de son retour.

Cependant, pour la première fois cette saison, Ohtani a été retiré sur des prises à quatre reprises. Bien que léquipe ait remporté un match serré contre ses rivaux, le match a laissé un arrière-goût amer, notamment parce que le manager Roberts a été expulsé pour avoir protesté contre un lancer touchant Ohtani.

Le 17, au lendemain de son retour en tant que joueur à la fois lanceur et frappeur, Ohtani a été titularisé comme premier frappeur et frappeur désigné lors du match contre les Padres.

Les Dodgers, qui ont concédé un point en début de manche, ont vu Otani se présenter à son premier passage au bâton dans la moitié suivante, mais il a été retiré sur des prises.

En début de troisième manche, le lanceur Trevino, monté sur le monticule en tant que deuxième lanceur, affronte la star des Padres, Tatis Jr.

Lorsqu’un joueur a été touché par un lancer, à la manche suivante, cette fois c’est Ohtani qui, lors de sa deuxième apparition au bâton, a reçu un lancer sur la partie supérieure de la cuisse droite de la part du lanceur partant adverse.

Shohei Ohtani a poussé un grand cri et a montré des signes de douleur, mais après avoir avancé jusqu’à la première base, il a affiché un sourire.

Cependant, lentraîneur Roberts, qui a protesté vigoureusement contre ce coup reçu par le batteur, a été expulsé.

Les Dodgers sont revenus à égalité 3 à 3 grâce à deux coups de circuit consécutifs du septième frappeur, Pahéz, puis ont pris lavantage en sixième manche en marquant cinq points dun coup, notamment grâce à un home run de deux points de Smith.

Lors de sa quatrième apparition au bâton dans cette manche, après avoir déjà été retiré sur des prises lors de ses trois premiers passages, le joueur Ohtani a affronté le lanceur Hiroki Matsui, troisième lanceur utilisé par les Padres. Là aussi, il a été retiré sur des prises en balançant sur la cinquième balle rapide.

Le joueur Ohtani a également été retiré sur des prises lors de ses autres apparitions au bâton, terminant la journée avec 4 retraits sur des prises en 4 présences au bâton et un coup reçu par lancer, mettant ainsi fin à sa série de matchs consécutifs avec au moins un coup sûr à « 3 ».

Cest la première fois cette saison que le joueur Ohtani encaisse quatre retraits sur des prises en un seul match.

Le lanceur Matsui des Padres a lancé une manche, a retiré deux frappeurs sur des prises, mais a accordé un coup sûr et a permis à deux coureurs laissés sur base par le lanceur précédent de marquer.

Les Dodgers ont remporté le match 8 à 6, portant leur série de victoires consécutives à quatre et remportant ainsi les deux premiers matchs de la série de quatre contre leurs rivaux de la même division, les Padres. Cependant, en fin de match, un joueur des Padres a été touché par un lancer près du poignet, provoquant lagitation dans les bancs et donnant lieu à un match houleux du début à la fin, laissant une impression désagréable.

Le manager Roberts : « Je voulais connaître l’intention de l’arbitre. » Pour la première fois cette saison, le manager Roberts a été expulsé. Après le match, il a répondu aux questions des médias et a expliqué les circonstances qui ont mené à son expulsion.

Parmi ceux-ci, lors de la troisième manche, Tatis Jr. des Padres

À propos du coup de balle donné au joueur : « Ce n’était clairement pas intentionnel. »

« Ce n’était pas une situation où il fallait le laisser atteindre la base, et il y avait une puissante ligne centrale derrière lui », a-t-il souligné, insistant sur le fait que ce n’était pas intentionnel.

Concernant le lancer touchant Otani au tour suivant, il a déclaré : « Il est difficile d’imaginer qu’un lanceur droitier puisse autant dévier à l’extérieur dans une telle situation. »

Par la suite, nous avons protesté parce que nous avions des doutes concernant la déclaration de match d’avertissement par l’équipe arbitrale, en disant : « Ce n’était pas une situation nécessitant un avertissement pour les deux équipes, nous voulions connaître l’intention de l’arbitre. »

Je nétais pas émotionnel, jai juste posé une question et jai été expulsé.

« Je pense quil y avait un manque de cohérence, car le manager des Padres avait eu le temps de sexpliquer », a-t-il exprimé son mécontentement.

D’un autre côté, le manager des Padres, Schilt, a déclaré : « Les lanceurs des Dodgers visaient l’intérieur, et la balle du lanceur Vásquez lui a simplement échappé. »

Je pense que l’avertissement à ce moment-là était approprié et je n’ai aucune objection de mon côté, a-t-il exprimé sa compréhension.

Les Dodgers et les Padres, qui se disputent les premières places de la division Ouest de la Ligue nationale, entretiennent une longue rivalité, et chaque confrontation entre ces deux équipes est toujours marquée par une tension particulière.

Lors du match de la veille, lambiance est devenue explosive lorsque Pahéz des Dodgers, touché par un lancer au quatrième manche, a affiché un visage furieux et que des joueurs des deux équipes ont semblé prêts à sortir des bancs.

De plus, lors de la dernière post-saison, une situation inhabituelle sest produite : des joueurs des Padres et des supporters du Dodger Stadium se sont disputés, et des objets ont été jetés depuis les tribunes, ce qui a temporairement interrompu le match.

D’un autre côté, Pahez, qui avait été touché par un lancer la veille, a brillé dans ce match avec deux home runs consécutifs. Concernant l’expulsion du manager Roberts, il a déclaré : « Voir le manager se faire expulser pour nous protéger m’a donné envie de me dire ‘je dois vraiment bien jouer’. »

Il a rappelé que « l’émotion était à son comble », ce qui l’a poussé à se dépasser.

Malgré que ce ne soit que la première moitié de la saison, le fait que les équipes rivales livrent des combats tendus montre, cette année encore, que cette rencontre détient la clé pour prédire le vainqueur du championnat.

Les Padres, Matsui : « Ces deux points ont pesé lourd. » Monté sur le monticule dans une situation difficile avec des coureurs en deuxième et troisième bases sans aucun retrait en sixième manche, le lanceur Matsui n’a pas été crédité de points mérités, mais a tout de même concédé un double de deux points à Edman. « En fin de compte, ces deux points ont été décisifs », a-t-il déclaré.

Étant donné que je suis entré dans une telle situation, je voulais vraiment revenir sans avoir concédé de point, disait-il avec regret.

Cependant, à propos du fait quil a réussi à retirer Otani sur un strikeout lors de son passage au bâton suivant, il a souri en disant : « Jai juste eu de la chance de pouvoir le maîtriser », et a ajouté : « Je lai amené à penser à une balle à effet alors que cétait une balle rapide. »

« Je visais un peu plus haut, mais heureusement il a manqué la balle », a-t-il rappelé.

Concernant le lancer d’Otani, qui a fait son retour en tant que joueur à la fois lanceur et frappeur la veille, il a été dit : « Au début, il semblait mettre beaucoup de force, mais face au dernier batteur, il semblait avoir perdu cette puissance. »

Cest vraiment incroyable de pouvoir sajuster sur le monticule lors de sa première apparition.

Je pense que les Dodgers deviendront redoutables puisque leur lanceur vedette revient.