今月14
日、さいたま
市桜区で15
歳の
女子高校生が
殺害された
事件で、
逮捕された
容疑者は
事件の2
時間ほど
前から
周辺の
半径1
キロほどの
範囲を
歩き回っていたことが
捜査関係者への
取材で
分かりました
本月14日,在埼玉市樱区发生的15岁女高中生被杀事件中,据采访调查人员得知,被逮捕的嫌疑人在事件发生前约2小时内曾在附近半径约1公里的范围内徘徊。
警察は、
襲う相手を
探していた
可能性もあるとみて
詳しく
調べています
今月14日、さいたま市桜区で高校1年の手柄玲奈さん(15)が刃物で刺されて殺害された事件では、谷内寛幸容疑者(24)が殺人の疑いで逮捕されました
本月14日,在埼玉市樱区发生的高中一年级学生手柄玲奈(15岁)被刀刺杀事件中,嫌疑人谷内宽幸(24岁)因涉嫌杀人被逮捕。
調べに対し、黙秘しているということです
これまでの調べで容疑者は現場近くにある会社の寮を、事件の2時間ほど前に出たことがわかっていますが、防犯カメラの映像をつなぎ合わせるなどした結果、外出後、周辺の半径1キロほどの範囲を歩き回っていたことが捜査関係者への取材で分かりました
根据调查,嫌疑人在案发前约两个小时前离开了位于案发现场附近的公司宿舍。通过拼接监控录像等手段,警方了解到嫌疑人在外出后曾在周边约1公里的范围内徘徊。
高校生の後をつけたり、待ち伏せたりした様子はなかったということです
高校生を認めた直後に事件に至っていて、襲う相手を探していた可能性もあるとみられています
在承认高中生后不久就发生了事件,据信他可能正在寻找袭击的对象。
面識がない高校生を場当たり的に襲った疑いがあり、警察は詳しいいきさつを調べるとともに動機についても解明することにしています
有嫌疑随意袭击不认识的高中生,警方正在调查详细经过,并打算查明动机。