中国政府は、
経済政策を
統括する
何立峰副首相が8
日からイギリスのロンドンを
訪問し、
アメリカとの
貿易協議に
出席すると
発表しました
中国政府宣布,负责统筹经济政策的副总理何立峰将于8日起访问英国伦敦,并出席与美国的贸易磋商。
アメリカのトランプ大統領は協議は9日に行われると明らかにしていて協議がどこまで進展するかが焦点となります
美国总统特朗普表示,磋商将于9日举行,磋商能取得多大进展成为关注的焦点。
アメリカのトランプ大統領と中国の習近平国家主席は5日、電話で会談し、両国が先月、互いに追加関税を引き下げるなどとした合意に基づき、近く双方の代表が会合を開くことで一致しました
美国总统特朗普与中国国家主席习近平于5日通电话,并就根据上个月双方达成的降低互征加征关税等协议,双方代表近期将举行会谈达成了一致。
中国外務省は7日夜、何立峰副首相が8日から13日にかけてイギリスのロンドンを訪問し、アメリカとの貿易協議に出席すると発表しました
中国外交部于7日晚宣布,副总理何立峰将于8日至13日访问英国伦敦,并出席与美国的贸易磋商。
アメリカのトランプ大統領は6日、協議は9日に行われると明らかにしていてアメリカ側からはベッセント財務長官、ラトニック商務長官、USTR=アメリカ通商代表部のグリア代表が参加するとしています
美国总统特朗普于6日表示,协商将于9日举行,美方将由财政部长贝森特、商务部长拉特尼克以及美国贸易代表办公室(USTR)代表格里亚出席。
アメリカ側は中国が合意のあともレアアースなどの輸出を遅らせていると主張していましたが、中国商務省は7日夜、適法な申請は認可しているとした上で「各国との対話と意思疎通をさらに強化し、貿易の円滑化を促進する」とするコメントを発表しました
美国方面一直主张中国在达成协议后仍然延迟稀土等的出口,但中国商务部于7日晚间发表声明称,合法的申请已经获得批准,并表示“将进一步加强与各国的对话与沟通,促进贸易便利化”。
今回の協議でもレアアースの輸出規制について議論される見通しで、中国が実際にどこまで規制を緩めるかが焦点となるほか、アメリカ側が求める貿易赤字の削減などについて進展がみられるかが注目されます
在本次磋商中,预计也将讨论稀土出口管制问题,焦点在于中国实际上会在多大程度上放宽管制,此外,人们还关注美方所要求的减少贸易逆差等问题是否会取得进展。