3倍ばい速そく再生さいせいも？ 激化げきかする“耳みみのすきま時間じかん”獲得かくとく競争きょうそう

Khoảng 3 ngày mỗi ngày

7 giờ

Đây là thời gian trung bình rảnh tai trong một ngày thời gian mà tai rảnh rỗi và có thể nghe điều gì đó do một công ty khảo sát.

Nhờ sự phát triển của tai nghe không dây và các ứng dụng, chúng ta có thể nghe nhạc hoặc sách nói trong lúc di chuyển như đi làm, đi học, cũng như trong lúc làm việc nhà hoặc tập thể dục.

Có người thậm chí còn phát lại phần đọc thành tiếng với tốc độ gấp 3 lần...

Chúng tôi đã tìm hiểu tuyến đầu của cuộc cạnh tranh giành lấy “thời gian rảnh của đôi tai” bắt đầu từ sự đa dạng hóa các dịch vụ truyền thông âm thanh.

“Tôi không có thời gian để đọc sách!” – anh Tomiyama Ryota 29 tuổi, làm việc tại một công ty sản xuất dược phẩm ở Tokyo.

Khi còn là sinh viên, tôi thường đọc một cuốn sách mỗi tuần, nhưng bây giờ do công việc, việc nhà và chăm sóc con cái quá bận rộn nên tôi không có nhiều thời gian để đọc sách, điều này khiến tôi trăn trở.

Dịch vụ mà tôi đã sử dụng từ 6 năm trước là dịch vụ cho phép nghe đọc sách.

Hàng chục nghìn đầu sách, từ tiểu thuyết đến sách kinh doanh, đang được phân phối.

Theo công ty cung cấp dịch vụ này, số lượng người sử dụng đã tăng mạnh vào khoảng năm 2019, trước khi đại dịch COVID-19 bùng phát và tai nghe không dây trở nên phổ biến, vượt quá 3 triệu người, gấp 35 lần so với 10 năm trước.

Anh Tomiyama cho biết anh sử dụng ứng dụng này trên điện thoại thông minh khi đi làm, chạy bộ hoặc làm việc nhà như rửa bát.

Bạn cũng có thể phát lại với tốc độ gấp 3 lần vì tốc độ đọc có thể được điều chỉnh tự do.

Tôi cũng có lúc xem video ở tốc độ gấp đôi, và khi thử nghe thì thành thật mà nói tôi chỉ vừa đủ nghe hiểu, nhưng nghe nói nếu quen thì hoàn toàn có thể hiểu được.

Ông Tomiyama cho biết trong một năm gần đây, ông đã có thể nghe được hơn 200 cuốn sách.

Anh Tomiyama Ryota nói: Vì có thể vừa làm việc khác vừa nghe được, nên tôi nghĩ nó rất tiện lợi vì vừa có thể dành thời gian cho gia đình, vừa có thể tự rèn luyện bản thân. Ngoài sách kinh doanh, anh Tomiyama còn nghe cả tiểu thuyết.

Khi tập trung vào câu chuyện, anh ấy nói rằng đôi khi đã xúc động đến mức rơi nước mắt trên tàu điện trong lúc đi làm.

Anh Tomiyama Ryota nói: Chữ viết thì nếu không chú ý sẽ không đọc được, nhưng khi nghe bằng tai, nếu đã quen rồi thì tự động có thể hình dung ra hình ảnh.

Đối với tôi, đây là một điều quen thuộc và hiển nhiên. Dịch vụ này còn được gọi là cuốn sách thứ ba, tiếp nối sau sách giấy và sách điện tử.

Các công ty tại Tokyo mà chúng tôi cung cấp đang nỗ lực sáng tạo nhiều cách khác nhau để tăng thêm những nội dung hấp dẫn hơn.

Khi tôi đến thăm hiện trường ghi hình, quá trình sản xuất tiểu thuyết giả tưởng nổi tiếng Jūni Kokuki của Ono Fuyumi đang được tiến hành.

Người đang đọc lên những câu thoại đầy ấn tượng đó chính là nữ diễn viên lồng tiếng Hisakawa Aya, nổi tiếng với vai Mizuno Ami trong Thủy thủ Mặt trăng và Bulma trong Dragon Ball Super.

Cô ấy cũng đảm nhận vai trò lồng tiếng cho nhân vật chính trong phiên bản anime của Thập Nhị Quốc Ký, và được cho biết sự kỳ vọng của người hâm mộ đối với việc phát sóng cũng rất lớn.

Đây là lần đầu tiên cô Hisakawa đảm nhận việc đọc truyện cho dịch vụ đọc sách bằng giọng nói, và cô đã luyện tập cách phát âm, ngữ điệu rất cẩn thận, dành khoảng 30 tiếng cho mỗi cuốn sách.

Diễn viên lồng tiếng Hisakawa Aya nói: Tôi đã nói chuyện một cách chậm rãi và cẩn thận, vừa tưởng tượng ra khung cảnh trong đầu, để làm sao có thể truyền đạt được cho những người không nhìn vào chữ.

Những người yêu thích chữ in có thể sẽ thích thú với thế giới âm thanh khi nghe tác phẩm, và những ai lần đầu biết đến tác phẩm qua âm thanh cũng có thể thử đọc tiểu thuyết, tạo nên nhiều cách thưởng thức khác nhau. Ngoài ra, còn có nhiều ý tưởng sáng tạo khác đang được triển khai để thu hút sự quan tâm của người dùng.

Ví dụ, tiểu thuyết Naruse sẽ chinh phục thế giới của Mina Miyajima, tác phẩm đã được chọn cho Giải thưởng hiệu sách lớn năm ngoái.

Bối cảnh là thành phố Ōtsu, ngoài việc mượn nguồn âm thanh thực tế của điệu nhạc lễ hội xuất hiện trong tác phẩm từ các đoàn thể địa phương, còn sử dụng cả nhạc nền của siêu thị có thật.

Người ta nói rằng có những tác phẩm được sản xuất trong vòng nửa năm với sự chăm chút tỉ mỉ như một vở kịch phát thanh.

Ông Isosaki Kota, Trưởng phòng sản xuất của Otobank, cho biết: Bằng cách gắn thêm âm thanh cho văn bản, chúng tôi cố gắng tạo ra một cách tiếp cận đa chiều cho người dùng, chỉ cần phát âm thanh là có thể khiến họ như được dịch chuyển đến địa điểm hoặc bối cảnh đó, kích thích trí tưởng tượng của họ. Ngày càng có nhiều tác giả đón nhận tích cực hình thức đọc sách bằng tai vì giúp mở rộng đối tượng độc giả, và hiện cũng xuất hiện xu hướng phát hành tác phẩm đồng thời với sách giấy hoặc công bố trước bằng âm thanh.

Từ video đến nội dung văn bản, cuộc cạnh tranh để giành lấy thời gian sử dụng mắt trên màn hình ngày càng trở nên khốc liệt hơn từng ngày.

Trong bối cảnh như vậy, công ty này cho rằng cuộc cạnh tranh để giành lấy khoảng thời gian rảnh của đôi tai sẽ còn mở rộng hơn nữa trong tương lai, và họ muốn tăng số lượng tác phẩm được phân phối.

Ông Ueda Wataru, Chủ tịch Otobank, nói: Vốn dĩ ông tôi bị bệnh tăng nhãn áp, nên tôi đã thành lập công ty với mong muốn giúp đỡ những người như vậy và lan tỏa văn hóa nghe.

Thời gian dành cho mắt đã có nhiều dịch vụ video cạnh tranh lẫn nhau, nhưng thời gian dành cho tai thì vẫn chưa được khai thác nhiều.

Tôi nghĩ rằng bản thân thị trường nội dung âm thanh cũng sẽ ngày càng mở rộng, và chúng tôi muốn nỗ lực phổ biến dịch vụ này. Ai cũng có thể phát tín hiệu, học tập qua âm thanh, mặt khác, chính vì là giọng nói của người bình thường nên các dịch vụ truyền thông âm thanh chú ý đến sự chân thực và hấp dẫn đã bắt đầu xuất hiện.

Giáo viên tiểu học ở quận Nerima, anh Futagawa Keisuke

Khi đến phỏng vấn, tôi thấy anh ấy đang nói chuyện với chiếc điện thoại thông minh.

Chủ đề chính của ngày hôm nay là

Bạn đã bao giờ suy nghĩ về vai trò của trường học chưa?

Tôi đã ở trường được 17 năm rồi, và tôi nghĩ rằng vai trò của trường học thật sự rất đa dạng.

Tôi nghĩ một trong số đó là việc kế thừa truyền thống. Thực ra, anh Futakawa là một nhân vật nổi tiếng với khoảng 2.000 thính giả.

Tôi truyền đạt những điều mình cảm nhận hàng ngày với tư cách là một giáo viên đang giảng dạy.

Nền tảng âm thanh Voicy bắt đầu cung cấp dịch vụ vào năm 2016, nơi nhiều người với các ngành nghề khác nhau như bác sĩ, nhà sư, nhân viên văn phòng và cả nội trợ đều tham gia phát sóng âm thanh.

Chỉ những người đã vượt qua vòng xét duyệt mới có thể phát sóng, và mỗi lần phát sóng kéo dài khoảng 10 phút.

Số lượng người đăng ký dịch vụ tăng lên hàng năm, vượt qua 2,5 triệu người, và số lượng kênh của các nhà phát sóng đã lên tới hơn 2.000 kênh.

Anh Fukawa, người đã phát sóng khoảng 600 lần, chia sẻ rằng anh muốn cùng với thính giả làm sôi động lĩnh vực giáo dục.

Cho dù giáo viên có dạy hay đến đâu, nhưng nếu thầy cô đó lúc nào cũng cau mày thì tôi nghĩ mình cũng sẽ không cảm thấy hạnh phúc lắm.

Tôi muốn truyền đạt thông điệp động viên các thầy cô giáo và cùng nhau cố gắng, bản thân tôi cũng cảm thấy như đang chạy cùng mọi người ở bên cạnh. Vào tháng 4 năm nay, tại một sự kiện được tổ chức ở Tokyo với sự tham gia của các nhân vật nổi tiếng trong lĩnh vực giáo dục, đã có khoảng 300 người tham dự.

Nhiều người trong số họ là giáo viên, thậm chí có người còn cầm bút phát sáng và quạt trên tay, thể hiện sự cuồng nhiệt đến mức đó.

Anh Futagawa cũng đã lên sân khấu và cùng với người nghe thảo luận về các chủ đề như không đến trường.

Giáo viên tham gia: Tôi cũng học hỏi được rất nhiều với tư cách là một giáo viên.

Tôi đã được thầy Futagawa dạy từ cách sống cho đến bí quyết để tận hưởng việc học ở trường.

Bạn đã phát hành âm thanh trước khi đi làm vào buổi sáng, nên tôi vừa nghe vừa đến trường. Người phụ trách Voicy đã nói về nhu cầu của dịch vụ như sau.

Tôi nghĩ rằng có nhu cầu muốn lắng nghe suy nghĩ và tiếng nói của những người mà cảm giác gần gũi hơn, hoặc có thể sẽ bắt kịp hoặc hướng tới được nếu cố gắng một chút.

Tôi cho rằng, trong tương lai, không chỉ những người nổi tiếng mà nhiều người khác cũng sẽ truyền đạt bản thân mình qua giọng nói và việc này sẽ ngày càng được coi trọng hơn. Hiện nay, cũng đã xuất hiện các nội dung âm thanh sử dụng công nghệ kỹ thuật số tiên tiến như “AI” và các giọng nói do AI tạo ra.

Vào tháng 3 năm nay, Audible, dịch vụ đọc sách nói, đã bắt đầu phát hành câu chuyện tự truyện của nữ diễn viên Kuroyanagi Tetsuko, Zoku Madogiwa no Totto-chan.

Toàn bộ tác phẩm được đọc bằng giọng nói thân thuộc của cô Kuroyanagi, nhưng thực tế cô Kuroyanagi chỉ trực tiếp đọc hơn 1 tiếng rưỡi của chương 1 mà thôi.

Sau đó, từ chương 2 đến chương 5, dưới sự giám sát của cô Kuroyanagi, phần thuyết minh kỹ thuật số được tái hiện bằng công nghệ tổng hợp giọng nói tiên tiến nhất.

Bà Kuroyanagi nói: Tôi thực sự ngạc nhiên trước sự tiến bộ của công nghệ.

Tôi rất vinh dự khi có thể nhanh chóng chia sẻ trải nghiệm của mình trong thời chiến với mọi người.

Thêm vào đó, vào tháng 4 năm nay, Google đã phát hành tính năng tóm tắt bằng giọng nói cho dịch vụ NotebookLM sử dụng AI để tóm tắt, hỗ trợ hơn 50 ngôn ngữ.

Khi tải văn bản lên, đã có thêm chức năng cho phép nghe nội dung đó dưới dạng hội thoại bằng âm thanh, đồng thời tóm tắt lại nội dung.

Dịch vụ này cho phép tạo ra nội dung âm thanh giống như một chương trình phát thanh dựa trên văn bản đã được đọc chỉ trong vài phút.

Có vẻ đây sẽ trở thành một công cụ hữu ích cho những người cảm thấy việc đọc bài viết bằng văn bản hơi vất vả, nhưng lại muốn thử nghe bằng âm thanh một cách dễ dàng.

Bởi vì là âm thanh nên có sức hấp dẫn riêng. Cũng giống như các dịch vụ sử dụng thị giác như video hay bài viết, các dịch vụ sử dụng thính giác cũng lần lượt ra đời, và cuộc cạnh tranh giành lấy thời gian của người dùng trong số đó đang bắt đầu.

Nhiều bạn trẻ ngày nay mong muốn tận dụng thời gian một cách hiệu quả, hướng đến time performance hiệu suất thời gian, theo ông Toyoshi Inada, người am hiểu về xu hướng và bối cảnh của giới trẻ.

Về phần nghe bằng tai, tôi nghĩ rằng nó đã thu hút được trái tim của những người muốn sử dụng thời gian một cách hiệu quả hơn.

Mặt khác, cũng có chuyên gia chỉ ra rằng, đối với những người muốn tiếp cận nội dung một cách kỹ lưỡng, các phương tiện truyền thông âm thanh cũng rất phù hợp.

Phòng thí nghiệm Truyền thông Không màn hình

Ông Kenji Tsukagoshi, người đảm nhiệm vai trò nghiên cứu viên tại 「」, cho biết: So với hình ảnh, âm thanh gây ít căng thẳng hơn ngay cả khi tiếp xúc trong thời gian dài, nên có thể nghe lâu hơn, lượng thông tin và khả năng hiểu biết cũng tăng lên, đồng thời cũng dễ cảm nhận được cá tính và nhân cách của người nói.

Ngày càng có nhiều dịch vụ mới sẽ ra đời trong tương lai do cuộc cạnh tranh ngày càng khốc liệt nhằm chiếm lĩnh “khoảng thời gian rảnh của đôi tai”.

Tôi muốn tiếp tục theo dõi và chú ý đến điều này.

Phỏng vấn: Phóng viên bộ phận Văn hóa Khoa học Horikawa Yutaro / Đạo diễn Cục thủ đô Isogai Kento