鹿児島県十島村の
悪石島で
震度6
弱の
揺れを
観測したことについて、
気象庁地震津波監視課の
海老田綾貴課長は「
揺れの
強かった
地域では、
家屋の
倒壊や
土砂災害など今後の
地震活動や
雨の
状況に
十分注意し、
危険な
場所に
立ち入らないようにしてほしい」と
述べたうえで、
当面、
最大震度6
弱程度の
揺れを
伴う地震に
注意するよう
呼びかけました
Về việc ghi nhận rung chấn cấp độ 6 yếu tại đảo Akusekijima, làng Toshima, tỉnh Kagoshima, ông Ebita Ayataka, Trưởng phòng Giám sát Động đất và Sóng thần của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, cho biết: Ở những khu vực có rung lắc mạnh, cần hết sức chú ý đến nguy cơ sập nhà cửa, sạt lở đất do động đất tiếp theo hoặc mưa, và tránh vào những nơi nguy hiểm. Ông cũng kêu gọi người dân chú ý đề phòng các trận động đất có thể gây rung chấn tối đa khoảng cấp độ 6 yếu trong thời gian tới.