일본어 뉴스: 介護業界介護以外の業務新システム導入で負担軽減へ

介護かいご業界ぎょうかい介護かいご以外いがいの業務ぎょうむ新しんシステム導入どうにゅうで負担ふたん軽減けいげんへ

N2 Jun 25, 2025 07:06 1078

Furigana 번역

人手ひとで不足ふそくが続つづく介護かいご業界ぎょうかいでは、職員しょくいんの勤務きんむ表ひょうの作成さくせいなど介護かいご以外いがいの業務ぎょうむが負担ふたんとなっていて、新あらたなシステムの導入どうにゅうで負担ふたん軽減けいげんを図はかろうという動うごきが出でています

全国ぜんこくで450以上いじょうの介護かいご施設しせつを運営うんえいするSOMPOケアは今月こんげつから介護かいご付つきホームの一部いちぶで職員しょくいんの勤務きんむ表ひょうの作成さくせいなどを自動じどう化かするシステムを導入どうにゅうしました

介護かいご施設しせつでは利用りよう者しゃの数かずに応おうじて配置はいちするスタッフの数かずが法律ほうりつで決きめられていることから、職員しょくいんの勤務きんむ表ひょうやそれを自治体じちたいに報告ほうこくする書類しょるいの作成さくせいが難むずかしく、担当たんとうする職員しょくいんの負担ふたんとなっています

このため新あたらしいシステムでは、それぞれの職員しょくいんがあらかじめスマホで入力にゅうりょくした勤務きんむや休暇きゅうかの希望きぼうに沿そって、法律ほうりつで定さだめられた要件ようけんも満みたしながら、自動じどうで勤務きんむ表ひょうを作成さくせいすることができます

このシステムを導入どうにゅうした東京とうきょう町田まちだ市しの施設しせつでは、担当たんとうの職員しょくいんが毎月まいつき10時間じかん近ちかくかけていた作業さぎょうを数すう分ふん程度ていどに短縮たんしゅくできたということです

この施設しせつの齋藤さいとう翔太しょうた上席じょうせきホーム長ちょうは「これまでは介護かいご以外いがいの業務ぎょうむの負担ふたんがとても大おおきかった

事務じむ作業さぎょうの時間じかんが大幅おおはばに減へったことで介護かいご業務ぎょうむに集中しゅうちゅうできるようになった」と話はなしていました

システムを開発かいはつした大手おおて商社しょうしゃの住友すみとも商事しょうじは全国ぜんこくの介護かいご施設しせつの3割わり程度ていどにこのシステムを導入どうにゅうすることを目指めざしていて、介護かいご現場げんばの職員しょくいんの負担ふたんを軽減けいげんし、人材じんざいのつなぎとめを図はかりたいとしています