집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

【動画どうが】山手やまのて線せんでスマホバッテリーから出火しゅっかか運転うんてんは順次じゅんじ再開さいかい

Easy Japanese news
N2 Jul 20, 2025 17:07 54
Furigana 번역
일본 신문
警視庁けいしちょうによりますと、20日はつか午後ごご4時よじすぎ、JR山手やまのて線せんの電車でんしゃ内ないで「スマートフォンのバッテリーから火ひが出でた」と110番ひゃくとうばん通報つうほうがありました。火ひは消火しょうか器きで消けし止とめられたということで、けがをした人ひとがいないか確認かくにんを進すすめています。

JR東日本ひがしにっぽんによりますと、新宿">新宿しんじゅく駅えきと新大久保しんおおくぼ駅えきの間あいだを走行そうこうしていた内回うちまわりの電車でんしゃ内ないで煙けむりが出でているという情報じょうほうがあり、安全あんぜん確認かくにんのため、午後ごご4時よじ10分じゅっぷんごろから内回うちまわりと外回そとまわりで運転うんてんを見合みあわせましたが、午後ごご5時ごじすぎに外回そとまわりで運転うんてんを再開さいかいしました。

当時とうじ、電車でんしゃ内ないに煙けむりが充満じゅうまんし、線路せんろ上じょうに一部いちぶの乗客じょうきゃくが降おりたため、最寄もよりの新大久保しんおおくぼ駅えきまで誘導ゆうどうしたということです。

この影響えいきょうで中央ちゅうおう線せんと埼京線さいきょうせんなども運転うんてんを見合みあわせていましたが順次じゅんじ、再開さいかいしているということです。

警視庁けいしちょうや東京とうきょう消防庁しょうぼうちょうが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています。

20日はつか午後ごご4時よじごろ、煙けむりが出でたJR山手やまのて線せんの車両しゃりょうに乗のり合あわせたという男性だんせいが撮影さつえいした映像えいぞうです。

映像えいぞうからは袋ふくろ状じょうのものから白しろい煙けむりが出でているのが確認かくにんできます。

乗客じょうきゃくと見みられる人ひとが消火しょうか器きを使つかって消火しょうかを試こころみる様子ようすも見みられます。

映像えいぞうを撮影さつえいした男性だんせいによりますと電車でんしゃが新宿しんじゅく駅えきに到着とうちゃくする前まえに人ひとの叫さけび声ごえが聞きこえて、様子ようすを見みに行いったところ袋ふくろから煙けむりが出でていたということです。

男性だんせいは「最初さいしょは誰だれかが刺さされたのかと思おもって驚おどろきました。

手提てさげ袋ぶくろに入はいっていたモバイルバッテリーのようなものから煙けむりが出でているように見みえました」と話はなしていました。

。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
九州きゅうしゅう南部なんぶで非常ひじょうに激はげしい雨あめ長崎ながさきと佐賀さが線状せんじょう降水こうすい帯たいの可能性かのうせい
暖あたたかく湿しめった空気くうきの影響えいきょうで西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに発達はったつした雨雲あまぐもがかかり、九州きゅうしゅう南部なんぶでは非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふっています。長崎ながさき県けんと佐賀さが県けんでは、18日にち昼過ひるすぎから夜よるはじめごろにかけて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいなどに警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 2343 Jul 18, 2025 08:07
일본 신문
北海道ほっかいどう福島ふくしま町まち ヒグマ1頭いっとう駆除くじょ 死亡しぼうした男性だんせい襲おそった個体こたいか確認かくにんへ
ヒグマに男性だんせいが襲おそわれて死亡しぼうした北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちで、18日にち未明みめい、ヒグマ1頭とうが見みつかり、ハンターに駆除くじょされました。町まちではヒグマのものとみられる大型おおがたと小型こがたの足跡あしあとが見みつかっていて、警察けいさつなどは駆除くじょされたヒグマが、死亡しぼうした男性だんせいを襲おそった個体こたいかどうか調しらべることにしています。
N2 출처: NHK 211 Jul 18, 2025 06:07
일본 신문
参議院さんぎいん選挙せんきょ 投票とうひょう日びまで3日みっか 各党かくとう 最終さいしゅう盤ばんの支持しじ拡大かくだいに全力ぜんりょく
参議院さんぎいん選挙せんきょは、今月こんげつ20日にちの投票とうひょう日びまで3日にちとなり、各党かくとうは最終さいしゅう盤ばんの支持しじ拡大かくだいに全力ぜんりょくを挙あげています。
N2 출처: NHK 158 Jul 17, 2025 06:07
일본 신문
参議院さんぎいん選挙せんきょ投票とうひょう率りつ向上こうじょうへ“選挙せんきょ割わり”広ひろがる 2500にせんごひゃく店舗てんぽ参加さんか見込みこみ
「わたしは見過みすごしたくない、だから投票とうひょうします」「ぼくは投票とうひょうに行いく人ひとはかっこいいと思おもいます、だから投票とうひょうします」投票とうひょう率りつをめぐって、SNSでは、こんな動画どうがが注目ちゅうもく集あつめています。ことしの参議院さんぎいん選挙せんきょを前まえに、今月こんげつ投稿とうこうされたものです。
N2 출처: NHK 94 Jul 18, 2025 07:07
일본 신문
大相撲おおずもう名古屋なごや場所ばしょ 横綱よこづな 豊昇龍ほうしょうりゅうが5日目いつかめから休場きゅうじょう
大だい相撲すもうの横綱よこづな 豊昇ほうしょう龍りゅうが名古屋なごや場所ばしょ5日にち目めの17日にちから休場きゅうじょうすることになりました。
N2 출처: NHK 76 Jul 17, 2025 11:07
일본 신문
ガザ地区ガザちく深刻化しんこくかする人道危機じんどうきき国連こくれん安保理あんぽりが緊急きんきゅう会合かいごう
パレスチナのガザ地区ちくで深刻しんこく化かする人道じんどう危機ききについて、国連こくれん安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、イスラエル軍ぐんによる空爆くうばくで給水きゅうすい所しょに集あつまっていた子こどもたちが死亡しぼうするなど水みずや食料しょくりょうの不足ふそくがさらなる悲劇ひげきを招まねいているとして人道じんどう支援しえんを妨さまたげないようイスラエルに求もとめる声こえが相次あいつぎました。
N2 출처: NHK 48 Jul 17, 2025 11:07
일본 신문
北海道ほっかいどう 駆除くじょのヒグマ “12日じゅうににちと4年よねん前まえに死亡しぼうの2人ふたり襲おそった”と断定だんてい
男性だんせいがヒグマに襲おそわれて死亡しぼうした北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちで、18日にちに駆除くじょされたクマについて道みちがDNA鑑定かんていを行おこなったところ、男性だんせいの衣類いるいに付着ふちゃくしていたクマの体毛たいもうと一致いっちしました。4年ねん前まえに町内ちょうないで女性じょせいを死亡しぼうさせたクマのDNAとも一致いっちし、道みちはこのヒグマが2人にんを襲おそったと断定だんていしました。
N2 출처: NHK 42 Jul 19, 2025 16:07
일본 신문
大相撲おおずもう 九重部屋ここのえべやの夏合宿なつがっしゅくが中止ちゅうしに相次あいつぐヒグマ目撃もくげきで北海道ほっかいどう
先週せんしゅう、ヒグマに男性だんせいが襲おそわれて死亡しぼうした北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちではその後そのごもヒグマの目撃もくげきが相次あいついでいることから、毎年まいとし、町内ちょうないで行おこなわれてきた大だい相撲すもう・九重ここのえ部屋へやの夏なつ合宿がっしゅくが中止ちゅうしされることになりました。
N2 출처: NHK 29 Jul 17, 2025 17:07
일본 신문
野田のだ秀樹ひできさん演出えんしゅつの歌舞伎かぶき 20年にじゅうねんぶり再演さいえんへ 中村なかむら勘九郎かんくろうさん主演しゅえん
演出えんしゅつ家かの野田のだ秀樹ひできさんがかつて中村なかむら勘三郎かんざぶろうさんと組くんで手てがけた歌舞伎かぶきが、長男ちょうなんの勘九郎かんくろうさんの主演しゅえんで20年ねんぶりに再演さいえんされることになり、17日にち、舞台ぶたい稽古けいこが公開こうかいされました。
N2 출처: NHK 19 Jul 17, 2025 17:07