5月つきの実質じっしつ賃金ちんぎん 5か月かげつ連続れんぞくでマイナス 物価ぶっか上昇じょうしょうに伸のび追おいつかず

Le montant total des salaires en espèces par travailleur en mai de cette année a augmenté de 1 % par rapport au même mois de lannée précédente.

Bien qu’il y ait eu une augmentation de 0 %, marquant quarante et un mois consécutifs de hausse, la croissance des salaires n’a pas suivi la hausse des prix, et les salaires réels ont enregistré une baisse pour le cinquième mois consécutif.

Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales a mené une Enquête mensuelle sur les statistiques du travail auprès de plus de 30 000 établissements comptant cinq employés ou plus à travers le pays, et a publié les résultats préliminaires pour le mois de mai de cette année.

Selon ce rapport, le montant total des salaires en espèces, comprenant le salaire de base et les heures supplémentaires, s’élève en moyenne à 300 141 yens par personne, soit une augmentation par rapport au même mois de l’année précédente.

a augmenté de 0 %, enregistrant ainsi une hausse pendant 41 mois consécutifs.

Parmi ceux-ci, le salaire de base, appelé salaire ordinaire, sélève à 268 177 yens.

Augmentation de 1 %, ce qui représente 43 mois consécutifs de hausse.

Dautre part, le salaire réel, qui tient compte des variations des prix, na pas suivi la hausse des prix, et par rapport au même mois de lannée précédente, il a diminué de 2.

Il a diminué de 9 %.

Les salaires réels ont enregistré une baisse pour la troisième année consécutive jusqu’à l’année dernière, et ils continuent de diminuer depuis le début de cette année, marquant cinq mois consécutifs de baisse.

De plus, la baisse est de 2.

Cest la première fois depuis septembre dil y a deux ans que le taux atteint 9 %.

Le ministère de la Santé, du Travail et du Bien-être social estime que « bien que les salaires réguliers augmentent de manière stable, la forte baisse des salaires réels est probablement due à la flambée des prix et à l’influence des primes, dont les montants sont sujets à de fortes fluctuations. »

Certaines entreprises verseront une prime en juin, donc nous aimerions surveiller de près l’évolution de la situation à l’avenir.