北朝鮮のキム・ジョンウン(
金正恩)
総書記は、
軍需工場を
視察しました
ロシアのウクライナ
侵攻に
使用される
砲弾の6
割が
北朝鮮製だという
指摘も
ある中、キム
総書記は
砲弾のさらなる
増産を
指示しています
有指出,俄罗斯在入侵乌克兰时使用的炮弹中有六成是朝鲜制造的,在这种情况下,金总书记指示进一步增加炮弹的生产。
14日付けの北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は、キム・ジョンウン総書記が13日、軍需工場を訪れ、砲弾の生産現場を視察したと伝えました
朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》14日报道称,金正恩总书记于13日视察了军需工厂的炮弹生产现场。
キム総書記は、ことし上半期の生産状況を確認し「現代戦に適した、新型の強力な砲弾の生産を増やすため、生産能力をさらに強化する必要がある」と述べたということです
据称,金总书记确认了今年上半年的生产状况,并表示:“为了增加适合现代战争的新型强力炮弹的生产,有必要进一步强化生产能力。”
北朝鮮の制裁逃れを監視するため、日米韓など11か国が設立したチームは、先月公表した報告書で、北朝鮮からロシアに供与された砲弾は去年だけで最大で900万発に上るとしていました
为监控朝鲜规避制裁,由日本、美国、韩国等11个国家成立的小组在上个月公布的报告中指出,仅去年朝鲜向俄罗斯提供的炮弹最多高达900万发。
また、これまでに専門家からは、ロシアのウクライナ侵攻で使用される砲弾の6割が北朝鮮製だという指摘も出ています
此外,专家们还指出,目前在俄罗斯对乌克兰的侵略中使用的炮弹中,有六成是朝鲜制造的。
北朝鮮のメディアは、先月もキム総書記が砲弾を生産する工場を視察したと伝えていて、キム総書記は、相次ぐ軍需工場の視察でさらなる砲弾の増産を指示しています
朝鲜媒体报道称,上个月金总书记也视察了生产炮弹的工厂,金总书记在接连视察军需工厂时,指示进一步增加炮弹的生产。