집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

福岡ふくおか県けん沖おき 火災かさいで沈没ちんぼつの海うみ自じ掃海そうかい艇てい「うくしま」 引き揚ひきあげられる

Easy Japanese news
N2 Jun 7, 2025 17:06 27
Furigana 번역
일본 신문
去年きょねん、福岡ふくおか県けん沖おきを航行こうこう中ちゅうに火災かさいが起おきて沈没ちんぼつした海上かいじょう自衛隊じえいたいの掃海そうかい艇ていが、7日にち、現場げんばの海域かいいきで引き揚ひきあげられました

海上かいじょう自衛隊じえいたいの掃海そうかい艇てい「うくしま」は去年きょねん11月つき、福岡ふくおか県けん宗像むなかた市しの大島おおしまの沖合おきあいを航行こうこう中ちゅうに火災かさいが起おきて沈没ちんぼつし、隊員たいいん1人にんが死亡しぼうしました

現場げんばの海域かいいきでは7日にち、水深すいしんおよそ50メートルの海底かいていに沈しずんだ船体せんたいを引き揚ひきあげる作業さぎょうが行おこなわれました

船体せんたいは、浮うきドックと呼よばれる大型おおがたの台たい船せんに載のせて海面かいめんまで上昇じょうしょうし、午後ごご2時じすぎに、反転はんてんした状態じょうたいで船ふね全体ぜんたいが引き揚ひきあげられました

NHKのヘリコプターの映像えいぞうでは、木製もくせいの船体せんたいの一部いちぶが破損はそんしている様子ようすが確認かくにんできました

海上かいじょう自衛隊じえいたいは引き揚ひきあげた船体せんたいを山口やまぐち県けん下関しものせき市しの港みなとに運はこび、別べつの台たい船せんに載のせ替かえたあと、長崎ながさき県けんの佐世保させぼ港こうに搬入はんにゅうする計画けいかくだということです

「うくしま」は船体せんたい後方こうほうにあるエンジンから出火しゅっかしたとみられていて、海上かいじょう自衛隊じえいたいは今後こんご、火災かさいが起おきた原因げんいんを詳くわしく調しらべることにしています

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
AIの利用りよう子育こそだてにも広ひろがる ただし注意ちゅういも必要ひつよう 専門せんもん家かは
AI＝人工じんこう知能ちのうを暮くらしの中なかで使つかう機会きかい。皆みなさんも増ふえていないでしょうか。その利用りようは「子育こそだて」にも広ひろがっていますが、注意ちゅういも必要ひつようだとか。専門せんもん家かに聞きいた内容ないようは、後段こうだんで詳くわしくまとめています。（社会しゃかい部ぶ記者きしゃ 平井ひらい千裕ちひろ）
N2 출처: NHK 1248 Jul 26, 2025 08:07
일본 신문
日本人にほんじんの平均へいきん寿命じゅみょう 女性じょせいは87.13歳さいで40年ねん連続れんぞく1位い 男性だんせい81.09歳さい
去年きょねんの日本人にっぽんじんの平均へいきん寿命じゅみょうは女性じょせいが87.13歳さい、男性だんせいが81.09歳さいで、女性じょせいは平均へいきん寿命じゅみょうが公表こうひょうされている国くにの中なかで40年ねん連続れんぞくで1位いとなりました。
N2 출처: NHK 310 Jul 25, 2025 16:07
일본 신문
台風たいふう8号はちごう接近せっきん 鹿児島かごしま県けん 夜よる遅おそくにかけ線せん状じょう降水こうすい帯たい発生はっせいの恐おそれ
台風たいふう8号ごう周辺しゅうへんの湿しめった空気くうきの影響えいきょうなどで、西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに雨雲あまぐもがかかり、鹿児島かごしま県けんでは断続だんぞく的てきに激はげしい雨あめが降ふっています。奄美あまみ地方ちほうを除のぞく鹿児島かごしま県けんでは、26日にち夜よる遅おそくにかけて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり、警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 121 Jul 26, 2025 06:07
일본 신문
カンボジアカンボジア首相しゅしょう“タイタイ側がわが停戦ていせん案あん応おうじず”主張しゅちょう 住民じゅうみんの被害ひがい拡大かくだい
タイとカンボジアの国境こっきょう地帯ちたいで続つづく両国りょうこくの軍ぐんによる武力ぶりょく衝突しょうとつは25日にちも攻撃こうげきの応酬おうしゅうとなり、住民じゅうみんの被害ひがいが拡大かくだいしています。カンボジアのフン・マネット首相しゅしょうは停戦ていせん案あんを受け入うけいれたがタイ側がわが応おうじなかったと主張しゅちょうしていて、事態じたいの鎮静ちんせい化かはまだ見通みとおせない状況じょうきょうです。
N2 출처: NHK 110 Jul 26, 2025 05:07
일본 신문
【詳細しょうさい】相互そうご関税かんぜい 15じゅうご％に引ひき下さげ 9きゅう分野ぶんや中心ちゅうしんに米こめに投資とうし
日本にっぽん政府せいふは7月つき25日にち、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした内容ないようについて詳細しょうさいを公表こうひょうしました。
N2 출처: NHK 95 Jul 25, 2025 17:07
일본 신문
火災かさい現場げんばで現金げんきん盗ぬすむ行為こうい 逮捕たいほ・起訴きその警部けいぶを懲戒ちょうかい免職めんしょく 警視庁けいしちょう
火災かさい捜査そうさの現場げんばで現金げんきんを盗ぬすむ行為こういを繰り返くりかえし逮捕たいほ・起訴きそされていた捜査そうさ1課かの51歳さいの警部けいぶについて警視庁けいしちょうは25日にち、懲戒ちょうかい免職めんしょくの処分しょぶんにしたと発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 54 Jul 25, 2025 17:07
일본 신문
医療いりょう用よう「フェンタニル」治療ちりょう目的もくてき以外いがいに使用しようなど 25にじゅうご年間ねんかんで17じゅうなな件けん
過剰かじょう摂取せっしゅによる死亡しぼうがアメリカで社会しゃかい問題もんだいとなっている合成ごうせい麻薬まやくの「フェンタニル」について、国内こくないで医療いりょう用ように処方しょほうされたものなどを悪用あくようした事件じけんが、25年間ねんかんで17件けんあったことが、警察庁けいさつちょうのまとめでわかりました。一方いっぽうで、密輸みつゆされたケースはこれまでに確認かくにんされていないということで、警察庁けいさつちょうは引き続ひきつづき厳格げんかくに取り締とりしまるとしています。
N2 출처: NHK 53 Jul 25, 2025 17:07
일본 신문
静岡しずおか山間さんかん部ぶで斜面しゃめん崩くずれる 土砂どしゃ撤去てっきょ開始かいし 徒歩とほの迂回うかいルート確保かくほ
25日にち、静岡しずおか市しの山間さんかん部ぶで、林道りんどう脇わきの斜面しゃめんが崩くずれて道路どうろをふさぎ、山小屋やまごやに宿泊しゅくはくしている登山とざん者しゃや工事こうじの作業さぎょう員いんなど少すくなくとも117人にんが下山げざんできない状態じょうたいになりました。市しは26日にち朝あさから土砂どしゃの撤去てっきょを始はじめたほか、急いそぎ下山げざんを希望きぼうする人ひとには徒歩とほによるう回うかいルートを確保かくほしたということです。
N2 출처: NHK 47 Jul 26, 2025 11:07
일본 신문
タイとカンボジア国境こっきょうの武力ぶりょく衝突しょうとつ 国連こくれん安保理あんぽり 非ひ公開こうかいの緊急きんきゅう会合かいごう
タイとカンボジアの国境こっきょう地帯ちたいでの武力ぶりょく衝突しょうとつを受うけて、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで非公開ひこうかいの緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、カンボジアが「無む条件じょうけんでの即時そくじ停戦ていせん」を求もとめたのに対にたいし、タイも「対話たいわの再開さいかい」を求もとめました。
N2 출처: NHK 34 Jul 26, 2025 12:07
일본 신문
相模原さがみはら津久井つくいやまゆり園えん19人じゅうきゅうにん殺害さつがい事件じけんから9年きゅうねん追悼ついとう式しき行おこなわれる
相模原さがみはら市しの知的ちてき障害しょうがい者しゃ施設しせつで19人にんが殺害さつがいされてから9年ねんとなった26日にち、追悼ついとう式しきが行おこなわれました。
N2 출처: NHK 25 Jul 26, 2025 16:07