日本相撲協会を
退職することが
決まった
元横綱 白鵬の
宮城野親方が
滞在先のモンゴルから7
日午後帰国し、「
あさってすべて
話します」と
述べるにとどまりました
일본 스모 협회를 퇴직하기로 결정한 전 요코즈나 하쿠호의 미야기노 오야카타가 머물고 있던 몽골에서 7일 오후 귀국하여, 모레 모든 것을 말씀드리겠습니다라고 말하는 데 그쳤습니다.
宮城野親方は9日に会見を開いて、退職のいきさつや自身の今後の活動について説明すると見られます
미야기노 오야카타는 9일에 기자회견을 열고, 퇴직 경위와 자신의 앞으로의 활동에 대해 설명할 것으로 보입니다.
元横綱 白鵬の宮城野親方は、弟子の暴行問題で懲戒処分を受けたあと、宮城野部屋が閉鎖され去年4月から部屋付きの親方として伊勢ヶ濱部屋に移籍していましたが、今月9日付けで退職することが決まっています
전 요코즈나 하쿠호인 미야기노 오야카타는 제자의 폭행 문제로 징계 처분을 받은 후, 미야기노 부류가 폐쇄되어 지난해 4월부터 부속 오야카타로 이세가하마 부류로 이적했으나, 이달 9일 자로 퇴직하기로 결정되었습니다.
宮城野親方は7日午後、滞在先のモンゴルから成田空港に帰国しました
미야기노 오야카타는 7일 오후, 머물고 있던 몽골에서 나리타 공항으로 귀국했습니다.
宮城野親方は、モンゴル相撲の英雄である父の銅像の除幕式の感想などを話したものの、相撲協会を退職することについては「あさってすべて話します」と述べるにとどまりました
미야기노 오야카타는 몽골 씨름의 영웅인 아버지의 동상 제막식 소감 등을 이야기했지만, 스모 협회를 퇴직하는 것에 대해서는 모레 모든 것을 말씀드리겠습니다라고 말하는 데 그쳤습니다.
関係者によりますと、宮城野親方は退職後はアマチュアやプロを含めて相撲を世界的に展開する活動に意欲を示しているということです
관계자에 따르면, 미야기노 오야카타는 은퇴 후 아마추어와 프로를 포함하여 스모를 세계적으로 전개하는 활동에 의욕을 보이고 있다고 합니다.
宮城野親方は9日に会見を開いて、退職のいきさつや今後の活動について、自身のことばで説明するとみられます
미야기노 오야카타는 9일에 기자회견을 열어, 퇴직 경위와 앞으로의 활동에 대해 자신의 말로 설명할 것으로 보입니다.