参議院選挙は、
20日に
投票日を
迎えます。
選挙戦最終日の
19日、
各党の
党首らは
重視する
選挙区に
入り、ぎりぎりまで
支持を
呼びかけることにしています。
선거전 마지막 날인 19일, 각 당의 당수들은 중시하는 선거구에 들어가 막판까지 지지를 호소할 예정입니다.
自民 宮城や東京など
自民党総裁の石破総理大臣は、野党と議席を争う宮城や東京などで街頭演説を行い、物価高対策や自公政権による安定した政治の必要性を訴えることにしています。
자민 미야기와 도쿄 등 자민당 총재인 이시바 총리는, 야당과 의석을 다투는 미야기나 도쿄 등에서 거리 연설을 실시하여, 물가 상승 대책이나 자민·공명 연립정권에 의한 안정된 정치의 필요성을 호소할 예정입니다.
立民 福島や新潟など
立憲民主党の野田代表は、与党と接戦が続いていると見ている福島や新潟などに入って、参議院でも与党を過半数割れに追い込み、ガソリン税の暫定税率の廃止などを実現したいと訴える方針です。
입헌민주당의 노다 대표는 여당과 접전이 계속되고 있다고 보는 후쿠시마나 니가타 등지에 들어가, 참의원에서도 여당을 과반수 미만으로 몰아넣고, 휘발유세의 잠정세율 폐지 등을 실현하고 싶다고 호소할 방침입니다.
維新 大阪や兵庫など
日本維新の会の吉村代表は、選挙区での議席確保を目指し、大阪や兵庫などで街頭演説を行い、社会保険料の引き下げによる現役世代の負担軽減に取り組む、党の姿勢を強調する考えです。
이신 오사카와 효고 등 일본유신회의 요시무라 대표는, 선거구에서 의석 확보를 목표로 오사카와 효고 등에서 거리 연설을 하며, 사회보험료 인하를 통한 현역 세대의 부담 경감에 힘쓰는 당의 자세를 강조할 생각입니다.
公明 埼玉など
公明党の斉藤代表は、重点選挙区に位置づける埼玉などで街頭演説を行い、給付と減税を組み合わせた物価高対策や、連立政権で実現してきた政策などをアピールすることにしています。
공명당 사이토 대표는 중점 선거구로 위치付け된 사이타마 등에서 거리 연설을 실시하여, 급부와 감세를 결합한 물가 상승 대책이나 연립 정권에서 실현해 온 정책 등을 홍보할 예정입니다.
国民 東京や福岡など
国民民主党の玉木代表は、候補者を擁立する東京や福岡などをまわって、『手取りを増やす経済政策』への支持を呼びかけ、議席の上積みを目指します。
국민민주당의 다마키 대표는 도쿄와 후쿠오카 등에서 후보자를 공천하며, 실수령액을 늘리는 경제정책에 대한 지지를 호소하고 의석 수 확대를 목표로 하고 있습니다.
共産 埼玉と東京で
共産党の田村委員長は、埼玉と東京で街頭演説し、選挙区での議席獲得と比例代表での支持拡大に向け、消費税の減税など物価高対策を訴える方針です。
공산당의 다무라 위원장은 사이타마와 도쿄에서 가두연설을 하며, 선거구에서의 의석 확보와 비례대표에서의 지지 확대를 목표로 소비세 인하 등 물가 상승 대책을 호소할 방침입니다.
れいわ 愛媛や宮崎など
れいわ新選組の山本代表は、愛媛や宮崎などに入って、結党以来、訴えている消費税廃止など党の主張に理解を求め、支持を呼びかけることにしています。
레이와 아이히메와 미야자키 등에서 레이와 신센구미의 야마모토 대표는 아이히메와 미야자키 등지에 들어가, 창당 이래 주장해 온 소비세 폐지 등 당의 주장을 이해해 줄 것을 호소하며, 지지를 요청할 예정입니다.
参政 東京や神奈川など
参政党の神谷代表は、東京や神奈川など首都圏各地をまわって、党が掲げる経済政策や、外国人に関する政策などを訴えることにしています。
참정당의 카미야 대표는 도쿄나 가나가와 등 수도권 각지를 돌며, 당이 내세우는 경제 정책이나 외국인에 관한 정책 등을 호소할 계획입니다.
保守 東京で
日本保守党の百田代表は、議席獲得に向けて東京で街頭演説し、物価高を受けた減税の必要性などを訴えます。
보수 도쿄에서 일본보수당의 햐쿠타 대표는 의석 획득을 위해 도쿄에서 거리 연설을 하며, 물가 상승에 대응한 감세의 필요성 등을 호소합니다.
社民 東京と神奈川で
社民党の福島党首は、東京と神奈川で街頭演説を行い、政党要件の維持に向けて、比例代表での支持を呼びかける方針です。
사민당의 후쿠시마 대표는 도쿄와 가나가와에서 거리 연설을 실시하며, 정당 요건 유지를 위해 비례대표에 대한 지지를 호소할 방침입니다.
7月3日に公示された参議院選挙は、19日が17日間の選挙戦最終日で、街頭演説ができるのは19日夜8時までとなります。
7월 3일에 공시된 참의원 선거는 19일이 17일간의 선거전 마지막 날이며, 거리 유세는 19일 밤 8시까지 가능합니다.
各党の党首や候補者らは、ぎりぎりまで支持を呼びかけることにしています。
각 당의 당수와 후보자들은 마지막 순간까지 지지를 호소할 예정입니다.
NHKの開票速報はテレビ ラジオとネットで
NHKでは、参議院選挙の開票速報を、20日の午後7時55分から総合テレビとラジオ第1放送でお伝えします。
NHK의 개표 속보는 텔레비전, 라디오, 그리고 인터넷에서 NHK는 참의원 선거의 개표 속보를 20일 오후 7시 55분부터 종합 텔레비전과 라디오 제1방송에서 전해드립니다.
またEテレでは、総合テレビと同じ午後7時55分から参議院選挙の開票速報の一部に手話をつけてお伝えします。
또한 E텔레에서는 종합 텔레비전과 마찬가지로 오후 7시 55분부터 참의원 선거 개표 속보의 일부에 수화를 넣어 전해드립니다.
インターネットの特設サイトには、すべての選挙区の出口調査の結果や、当選・当確者、最新の開票状況なども掲載します。
인터넷의 특별 사이트에는 모든 선거구의 출구조사 결과와 당선·당선 확실자, 최신 개표 상황 등도 게재합니다.
ご覧の NHK NEWSWEB でも開票状況の最新ニュースをリアルタイムで速報します。
NHK NEWSWEB에서도 개표 상황의 최신 뉴스를 실시간으로 속보로 전해드립니다.
。