27
日の
東京株式市場は、
半導体関連の
銘柄を
中心に
買い
注文が
広がり、
日経平均株価は600
円以上値上がりし、
取り引き時間中としては5
か月ぶりに4
万円台を
回復しました
Thị trường chứng khoán Tokyo ngày 27, các lệnh mua tập trung vào các mã liên quan đến chất bán dẫn đã lan rộng, chỉ số Nikkei tăng hơn 600 yên và trong phiên giao dịch đã phục hồi lên mức 40.000 yên lần đầu tiên sau 5 tháng.
27日の東京株式市場は、26日のニューヨーク市場でハイテク関連銘柄の多いナスダックの株価指数が大きく上昇したことを受けて、半導体関連の銘柄を中心に買い注文が広がり、日経平均株価は600円以上値上がりして、取り引き時間中としては5か月ぶりに4万円台を回復しました
Ngày 27, tại thị trường chứng khoán Tokyo, chỉ số chứng khoán Nasdaq, vốn có nhiều cổ phiếu liên quan đến công nghệ cao, đã tăng mạnh trên thị trường New York ngày 26. Do đó, các lệnh mua tập trung vào cổ phiếu liên quan đến ngành bán dẫn đã lan rộng, khiến chỉ số Nikkei tăng hơn 600 yên và trong phiên giao dịch đã phục hồi lên mức 40.000 yên lần đầu tiên sau 5 tháng.
▽日経平均株価、午前の終値は26日の終値と比べて630円78銭高い4万215円36銭
Chỉ số Nikkei trung bình, giá đóng cửa buổi sáng cao hơn 630 yên 78 sen so với giá đóng cửa ngày 26, đạt 40.215 yên 36 sen.
▽東証株価指数=トピックスは36
Chỉ số giá cổ phiếu Tokyo TOPIX là 36
39
上がって2841
08と、
取り引き時間中のことしの
最高値を
更新しました
08 và đã cập nhật mức giá cao nhất trong năm nay trong giờ giao dịch.
また
▽午前の出来高は9億3457万株でした
Khối lượng giao dịch trong phiên sáng là 934,570,000 cổ phiếu.
市場関係者は「アメリカのFRB・連邦準備制度理事会が利下げをするのではないかという期待感から、投資家の間で景気の先行きに対する楽観的な見方が広がっている
Các chuyên gia thị trường cho biết: Do kỳ vọng rằng Cục Dự trữ Liên bang Mỹ FRB có thể cắt giảm lãi suất, tâm lý lạc quan về triển vọng kinh tế đang lan rộng trong giới nhà đầu tư.
また、
一時停止している
アメリカの
相互関税の
措置についても、
停止期限が
延長されるのではないかという
見方が
出ていて、
日米ともに
半導体関連の
銘柄に
買い
注文が
入っている」と
話しています
Ngoài ra, cũng có ý kiến cho rằng thời hạn tạm dừng các biện pháp thuế quan đối ứng của Mỹ hiện đang bị tạm ngưng sẽ được gia hạn, và cả ở Nhật Bản lẫn Mỹ đều đang có các lệnh mua vào đối với các mã cổ phiếu liên quan đến chất bán dẫn.