16
日のニューヨーク
株式市場は、
アメリカのFRB=
連邦準備制度理事会のパウエル
議長が
トランプ政権の
関税措置による
経済への
影響が
予想をはるかに
上回るとの
認識を
示したため、
売り
注文が
加速し、ダウ
平均株価は
一時、900ドルを
超える値下がりとなりました
16日纽约股市,由于美国联邦储备委员会主席鲍威尔表示,特朗普政府的关税措施对经济的影响远超预期,导致卖单加速,道琼斯平均指数一度下跌超过900美元。
16日のニューヨーク株式市場は、FRBのパウエル議長が講演でトランプ政権の関税措置による経済への影響は予想をはるかに上回るという認識を示した一方、景気の下支えにつながる早期の利下げには慎重な考えを改めて示したことで景気減速への懸念が広がって売り注文が加速しました
16日纽约股市,尽管美联储主席鲍威尔在演讲中表示特朗普政府的关税措施对经济的影响远超预期,他再次表明对早期降息持谨慎态度以支撑经济,这导致对经济放缓的担忧加剧,卖单加速。
ダウ平均株価は一時、900ドルを超える値下がりとなりましたが、その後は買い戻しの動きもみられ、終値は16日と比べて699ドル57セント安い3万9669ドル39セントでした
道琼斯工业平均指数一度下跌超过900美元,但随后出现了回购,收盘价比16日下跌699.57美元,报39,669.39美元。
またニューヨーク外国為替市場でもアメリカの景気減速への懸念からドルを売って円を買う動きが出て円相場は、およそ6か月半ぶりの円高水準となる1ドル=141円台まで値上がりしました
由于对美国经济放缓的担忧,纽约外汇市场也出现了抛售美元买入日元的动向,日元汇率升至约六个半月以来的高水平,达到1美元兑141日元。
市場関係者は「アメリカの景気減速の懸念から早期の利下げを期待する投資家もいたため、パウエル議長の発言を受けて株価が急落した
市场参与者表示:“由于一些投资者担心美国经济放缓,并期待早期降息,因此在鲍威尔主席发表讲话后,股价急剧下跌。”
日米交渉には、
トランプ大統領が
閣僚級の
交渉の
場に
参加する
意向を
示していて、
交渉の
行方が
注目されている」と
話しています
特朗普总统表示有意参加日美谈判的部长级谈判,谈判的进展备受关注。