イスラエルとイランによる
攻撃の
応酬が
続く中、アメリカの
複数の
メディアは、
トランプ大統領が、イスラエルが
示したイランの
最高指導者ハメネイ
師を
殺害する
計画に
反対したと
報じました
이스라엘과 이란의 공격이 계속되는 가운데, 미국의 여러 언론은 트럼프 대통령이 이스라엘이 제시한 이란의 최고 지도자 하메네이 암살 계획에 반대했다고 보도했습니다.
アメリカの複数のメディアは15日、アメリカ政府当局者の話として、イスラエルがここ数日の間にイランの最高指導者ハメネイ師を殺害する計画をトランプ政権に説明したものの、トランプ大統領が計画に反対したとイスラエル側に伝えていたと報じました
미국의 여러 언론은 15일, 미국 정부 관계자의 말을 인용해, 이스라엘이 최근 며칠 사이에 이란의 최고지도자 하메네이 암살 계획을 트럼프 행정부에 설명했으나, 트럼프 대통령이 그 계획에 반대한다고 이스라엘 측에 전달했다고 보도했습니다.
この報道についてイスラエルのネタニヤフ首相は15日、FOXニュースとのインタビューで「実際に行われなかった会話についての虚偽の報道が多くあり、立ち入るつもりはない」と述べるにとどめました
이 보도에 대해 이스라엘의 네타냐후 총리는 15일, FOX뉴스와의 인터뷰에서 실제로 이루어지지 않은 대화에 관한 허위 보도가 많아서, 깊이 관여할 생각은 없다고 말하는 데 그쳤습니다.
一方、イスラエルの攻撃がイランの体制転換を目的としたものかと問われたのに対し「イランの政権はとても弱いため結果として起こりうる」と述べました
한편, 이스라엘의 공격이 이란의 체제 전환을 목적으로 한 것이냐는 질문에 대해 이란 정권은 매우 약하기 때문에 결과적으로 일어날 수 있다고 말했습니다.
イスラエルとイランによる攻撃の応酬が続く中、トランプ大統領はイスラエルを支持する姿勢を示していますが、イランへの攻撃には関与していないと強調しています
이스라엘과 이란의 공격이 계속되는 가운데, 트럼프 대통령은 이스라엘을 지지하는 입장을 보이고 있지만, 이란에 대한 공격에는 관여하지 않았다고 강조하고 있습니다.
トランプ大統領は15日、G7サミット=主要7か国首脳会議への出発の前にホワイトハウスで記者団に対し、イスラエルとイランの衝突について「合意の時だと思う
트럼프 대통령은 15일, G7 정상회의 출발 전에 백악관에서 기자들에게 이스라엘과 이란의 충돌에 대해 이제는 합의할 때라고 생각한다고 말했다.
時には彼らは
争わなければならないこともあるが、どう
なるか
見てみよう
때로는 그들도 싸워야 할 때가 있지만, 어떻게 될지 지켜보자.
私は
合意する
可能性は
高いと
思う」と
述べました