집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

グレタさん「イスラエルから不法ふほうな攻撃こうげきを受うけて拉致らちされた」

Easy Japanese news
N2 Jun 11, 2025 05:06 369
Furigana 번역
일본 신문
ガザ地区ちくに船ふねで向むかっていたところイスラエルに阻止そしされ、国外こくがい退去たいきょとなった環境かんきょう活動かつどう家かグレタさんが到着とうちゃく先さきのフランスの空港くうこうでNHKなどの囲かこみ取材しゅざいに応おうじ、「公海こうかい上じょうでイスラエルから不法ふほうな攻撃こうげきを受うけて拉致らちされた」と主張しゅちょうし、イスラエルがガザ地区ちくへの支援しえん物資ぶっしの搬入はんにゅうを制限せいげんしていると厳きびしく批判ひはんしました

スウェーデンの環境かんきょう活動かつどう家かグレタ・トゥーンベリさんは支援しえん物資ぶっしを届とどけようと地中海ちちゅうかいを船ふねでパレスチナのガザ地区ちくに向むかっていたところ、イスラエルに阻止そしされて国外こくがい退去たいきょとなり、10日にちに到着とうちゃく先さきのフランス・パリ近郊きんこうの空港くうこうでNHKなどの囲かこみ取材しゅざいに応おうじました

グレタさんは「公海こうかい上じょうでイスラエルの不法ふほうな攻撃こうげきを受うけて拉致らちされ、意思いしに反はんして連行れんこうされ、拘束こうそくされた」と述のべイスラエル側がわの対応たいおうを非難ひなんしました

そのうえで「ガザ地区ちくではジェノサイド、集団しゅうだん殺害さつがいと飢餓きがが起おきている

イスラエルが行おこなっていることは国際こくさい法ほう違反いはんで戦争せんそう犯罪はんざいだ」と批判ひはんしました

グレタさんは今後こんごもガザ地区ちくを支援しえんする活動かつどうを続つづけていく考かんがえを強調きょうちょうしました

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
AIの利用りよう子育こそだてにも広ひろがる ただし注意ちゅういも必要ひつよう 専門せんもん家かは
AI＝人工じんこう知能ちのうを暮くらしの中なかで使つかう機会きかい。皆みなさんも増ふえていないでしょうか。その利用りようは「子育こそだて」にも広ひろがっていますが、注意ちゅういも必要ひつようだとか。専門せんもん家かに聞きいた内容ないようは、後段こうだんで詳くわしくまとめています。（社会しゃかい部ぶ記者きしゃ 平井ひらい千裕ちひろ）
N2 출처: NHK 1134 Jul 26, 2025 08:07
일본 신문
主食しゅしょく用よう米まいの需要じゅよう見通みとおし 公表こうひょう見送みおくりで調整ちょうせい 農水省のうすいしょう 例年れいねん7月しちがつまとめ
農林水産省のうりんすいさんしょうは、例年れいねん7月つき下旬げじゅんにまとめている主食しゅしょく用よう米まいの需要じゅよう見通みとおしについて、今月こんげつの公表こうひょうを見送みおくる方向ほうこうで調整ちょうせいしていることが分わかりました。需要じゅよう見通みとおしをめぐっては、実態じったいとかけ離かけはなれたことが品薄しなうすや高騰こうとうの一因いちいんとなったという指摘してきがあり、農林水産省のうりんすいさんしょうはコメ政策せいさくの見直みなおしに合あわせて検討けんとうする方針ほうしんです。
N2 출처: NHK 130 Jul 25, 2025 17:07
일본 신문
台風たいふう8号はちごう接近せっきん 鹿児島かごしま県けん 夜よる遅おそくにかけ線せん状じょう降水こうすい帯たい発生はっせいの恐おそれ
台風たいふう8号ごう周辺しゅうへんの湿しめった空気くうきの影響えいきょうなどで、西日本にしにほんの太平洋たいへいよう側がわを中心ちゅうしんに雨雲あまぐもがかかり、鹿児島かごしま県けんでは断続だんぞく的てきに激はげしい雨あめが降ふっています。奄美あまみ地方ちほうを除のぞく鹿児島かごしま県けんでは、26日にち夜よる遅おそくにかけて線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし災害さいがいの危険きけん度どが急激きゅうげきに高たかまる可能かのう性せいがあり、警戒けいかいが必要ひつようです。
N2 출처: NHK 105 Jul 26, 2025 06:07
일본 신문
東北とうほくから近畿きんきで危険きけんな暑あつさに 熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せい極きわめて高たかく 対策たいさくを
26日にちも全国ぜんこく的てきに気温きおんが上あがり、東北とうほくから近畿きんきにかけて危険きけんな暑あつさとなる見込みこみです。引き続ひきつづき熱中ねっちゅう症しょう対策たいさくを徹底てっていして下ください。
N2 출처: NHK 64 Jul 26, 2025 07:07
일본 신문
トランプ 大統領だいとうりょう イギリスに到着とうちゃく 英えい首相しゅしょうと貿易ぼうえき協定きょうてい協議きょうぎへ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはイギリス北部ほくぶスコットランドを訪問ほうもんするためワシントン近郊きんこうを出発しゅっぱつし、日本にっぽん時間じかんの26日にち朝あさ、現地げんちに到着とうちゃくしました。現地げんちではイギリスのスターマー首相しゅしょうと会談かいだんし、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで合意ごういした貿易ぼうえき協定きょうていについて協議きょうぎするとしています。
N2 출처: NHK 53 Jul 26, 2025 06:07
일본 신문
医療いりょう用よう「フェンタニル」治療ちりょう目的もくてき以外いがいに使用しようなど 25にじゅうご年間ねんかんで17じゅうなな件けん
過剰かじょう摂取せっしゅによる死亡しぼうがアメリカで社会しゃかい問題もんだいとなっている合成ごうせい麻薬まやくの「フェンタニル」について、国内こくないで医療いりょう用ように処方しょほうされたものなどを悪用あくようした事件じけんが、25年間ねんかんで17件けんあったことが、警察庁けいさつちょうのまとめでわかりました。一方いっぽうで、密輸みつゆされたケースはこれまでに確認かくにんされていないということで、警察庁けいさつちょうは引き続ひきつづき厳格げんかくに取り締とりしまるとしています。
N2 출처: NHK 53 Jul 25, 2025 17:07
일본 신문
静岡しずおか山間さんかん部ぶで斜面しゃめん崩くずれる 土砂どしゃ撤去てっきょ開始かいし 徒歩とほの迂回うかいルート確保かくほ
25日にち、静岡しずおか市しの山間さんかん部ぶで、林道りんどう脇わきの斜面しゃめんが崩くずれて道路どうろをふさぎ、山小屋やまごやに宿泊しゅくはくしている登山とざん者しゃや工事こうじの作業さぎょう員いんなど少すくなくとも117人にんが下山げざんできない状態じょうたいになりました。市しは26日にち朝あさから土砂どしゃの撤去てっきょを始はじめたほか、急いそぎ下山げざんを希望きぼうする人ひとには徒歩とほによるう回うかいルートを確保かくほしたということです。
N2 출처: NHK 44 Jul 26, 2025 11:07
일본 신문
タイとカンボジア国境こっきょうの武力ぶりょく衝突しょうとつ 国連こくれん安保理あんぽり 非ひ公開こうかいの緊急きんきゅう会合かいごう
タイとカンボジアの国境こっきょう地帯ちたいでの武力ぶりょく衝突しょうとつを受うけて、国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいで非公開ひこうかいの緊急きんきゅう会合かいごうが開ひらかれ、カンボジアが「無む条件じょうけんでの即時そくじ停戦ていせん」を求もとめたのに対にたいし、タイも「対話たいわの再開さいかい」を求もとめました。
N2 출처: NHK 27 Jul 26, 2025 12:07
일본 신문
科学かがく雑誌ざっし「サイエンス」15年じゅうごねん前まえの論文ろんぶんを撤回てっかい 研究けんきゅう側がわは反発はんぱつ
世界せかい的てきな科学かがく雑誌ざっし「サイエンス」は、NASA＝アメリカ航空こうくう宇宙うちゅう局きょくなどの研究けんきゅうチームが15年ねん前まえに発表はっぴょうした、細菌さいきんに関にかんする論文ろんぶんを撤回てっかいしたと発表はっぴょうしました。研究けんきゅうチーム側がわは撤回てっかいに同意どういしないとして反発はんぱつしています。
N2 출처: NHK 18 Jul 26, 2025 14:07
일본 신문
相模原さがみはら津久井つくいやまゆり園えん19人じゅうきゅうにん殺害さつがい事件じけんから9年きゅうねん追悼ついとう式しき行おこなわれる
相模原さがみはら市しの知的ちてき障害しょうがい者しゃ施設しせつで19人にんが殺害さつがいされてから9年ねんとなった26日にち、追悼ついとう式しきが行おこなわれました。
N2 출처: NHK 16 Jul 26, 2025 16:07