ロシア
国防省は、8
日、
軍の
部隊が
新たにウクライナ
東部のドニプロペトロウシク
州への
攻撃を
行っていると
発表しました
俄罗斯国防部于8日宣布,军队部队正在对乌克兰东部第聂伯罗彼得罗夫斯克州发动新的攻击。
ウクライナ
軍は
州内への
侵入を
否定していますが、ロシア
側は
力ずくで
占領地を
拡大させる
構えも
示し、
領土をめぐる
攻防が
激しさを
増しています
乌克兰军队否认进入该州,但俄方也表现出要以武力扩大战占区的姿态,围绕领土的攻防愈发激烈。
ウクライナへの侵攻を続けるロシアの国防省は8日、軍の部隊の1つが、ウクライナ東部ドネツク州の西の端に到達し、隣のドニプロペトロウシク州への攻撃を行っていると発表しました
俄罗斯国防部8日宣布,继续对乌克兰进行侵略的俄军部队之一,已经到达乌克兰东部顿涅茨克州的西端,并正在对邻近的第聂伯罗彼得罗夫斯克州发动攻击。
ロシアは、ウクライナ東部と南部の4つの州について一方的に併合を宣言していますがドニプロペトロウシク州は含まれていません
俄罗斯单方面宣布吞并了乌克兰东部和南部的四个州,但并不包括第聂伯罗彼得罗夫斯克州。
アメリカのシンクタンク、戦争研究所による7日時点の分析では、ロシア軍がドニプロペトロウシク州の近くで攻勢をかけています
根据美国智库战争研究所截至7日的分析,俄军正在第聂伯罗彼得罗夫斯克州附近发起攻势。
こうした中、ロシア安全保障会議のメドベージェフ副議長は8日、SNSで、ドニプロペトロウシク州への攻勢を始めたとした上で、「戦争の現実を交渉の場で認めようとしない者は、戦場で新たな現実を突きつけられることになる」と投稿し、力ずくで占領地を拡大させる構えを示しました
在这种情况下,俄罗斯安全委员会副主席梅德韦杰夫8日在社交媒体上表示,俄军已开始对第聂伯罗彼得罗夫斯克州发起攻势,并发帖称:“那些不愿在谈判桌上承认战争现实的人,将会在战场上被迫面对新的现实。”他表现出要以武力扩大占领区的姿态。
一方、ウクライナ軍の参謀本部の報道官は、8日、地元メディアに対し、「発表は偽情報だ」として州内への侵入を否定しました
另一方面,乌克兰军总参谋部发言人于8日对当地媒体表示,“该发布是虚假信息”,否认了有部队进入该州的说法。
ただ、ウクライナ軍の部隊はドニプロペトロウシク州への侵入を目指すロシア軍との戦闘を続けているともしていて、領土をめぐる攻防が激しさを増しています
不过,乌克兰军队也在继续与试图进入第聂伯罗彼得罗夫斯克州的俄罗斯军队作战,围绕领土的攻防愈发激烈。