집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

カナダ バンクーバー イベントの人ひとたちに車くるま突っ込つっこみ死傷ししょう者しゃ多数たすう

Easy Japanese news
N2 Apr 27, 2025 17:04 8
Furigana 번역
일본 신문
カナダ西部せいぶのバンクーバーで、現地げんち時間じかん26日にちの午後ごご8時じすぎ、イベントに集あつまっていた人ひとたちに車くるまが突っ込つっこみ、死傷ししょう者しゃが多数たすう出でているということです地元じもとの警察けいさつによりますと、車くるまを運転うんてんしていた男おとこはその場ばで拘束こうそくされたということです

カナダ西部せいぶのバンクーバーで、現地げんち時間じかん26日にちの午後ごご8時じすぎ、フィリピンの文化ぶんかを紹介しょうかいするイベントに集あつまっていた人ひとたちに、車くるまが突っ込つっこみました

警察けいさつによりますと、車くるまを運転うんてんしていたのは地元じもとに住すむ30歳さいの男おとこで、その場ばで拘束こうそくされたということです

警察けいさつはこの事件じけんで死傷ししょう者しゃが多数たすう発生はっせいしたと発表はっぴょうしていますが、具体ぐたい的てきな人数にんずうについてはまだ明あきらかにしていません

また警察けいさつはこの事件じけんについてSNSに「テロではないと確信かくしんしている」と投稿とうこうしています

地元じもとメディアは捜査そうさ関係かんけい者しゃの話はなしとして、少すくなくとも8人にんが死亡しぼうし、6人にんがけがをしていると伝つたえています

外務省がいむしょうの海外かいがい邦人ほうじん安全あんぜん課かによりますと、日本にっぽん時間じかんの27日にち午後ごご3時じすぎの時点じてんで、事件じけんに日本人にっぽんじんが巻き込まきこまれたという情報じょうほうは入はいっていないということです

カナダのカーニー首相しゅしょうは自身じしんのSNSに「バンクーバーで今晩こんばん起おきた恐おそろしい出来事できごとに、打うちのめされています

私わたしたちは状況じょうきょうを注視ちゅうししています」と投稿とうこうし、遺族いぞくに哀悼あいとうの意いを表あらわしました
5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
「巨大きょだい地震じしん注意ちゅうい」で鉄道てつどう運行うんこう規制きせい求もとめず ガイドライン見直みなおしへ
国くには、南海なんかいトラフ地震じしん臨時りんじ情報じょうほうが発表はっぴょうされた際さい、自治体じちたいや事業じぎょう者しゃがどのような対応たいおうを取とるべきかをまとめたガイドラインを見直みなおすことにしています。去年きょねん8月つき、「巨大きょだい地震じしん注意ちゅうい」が発表はっぴょうされた際さい一部いちぶの鉄道てつどうでは運休うんきゅうや徐行じょこう運転うんてんなどの対応たいおうがとられましたが、こうした運行うんこう規制きせいは原則げんそくとして、求もとめない方針ほうしんで調整ちょうせいを進すすめていることがわかりました。
N2 출처: NHK 535 Jul 23, 2025 07:07
일본 신문
“日にち米べい関税かんぜい交渉こうしょうで合意ごうい 相互そうご関税かんぜい15じゅうご％” トランプ氏し【速報そくほう中ちゅう】
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、22日にち、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで日本にっぽんと大だい規模きぼな合意ごういを締結ていけつしたと自身じしんのSNSで明あきらかにしました。SNSでは日本にっぽんへの相互そうご関税かんぜいは15％になるとしています。
N2 출처: NHK 498 Jul 23, 2025 09:07
일본 신문
台風たいふう7号ななごう発生はっせい 24日にじゅうよっか～25日にじゅうごにち沖縄おきなわに接近せっきん 大雨おおあめなどに十分じゅうぶん注意ちゅうい
23日にち午前ごぜん、日本にっぽんの南みなみの海上かいじょうで台風たいふう7号ごうが発生はっせいしました。台風たいふうは24日にちから25日にちにかけて沖縄おきなわ県けんに接近せっきんする見込みこみで、気象庁きしょうちょうは大雨おおあめや高波たかなみに十分じゅうぶん注意ちゅういするよう呼よびかけています。
N2 출처: NHK 273 Jul 23, 2025 11:07
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 続投ぞくとう意向いこうを重かさねて示しめすも 党内とうないで辞任じにん求もとめる動うごき続つづく
石破いしば総理そうり大臣だいじんは23日にち、自民党じみんとうの3人にんの総理そうり大臣だいじん経験けいけん者しゃと会談かいだんしたあと続投ぞくとうする意向いこうを重かさねて示しめしました。一方いっぽう、党内とうないでは石破いしば総理そうり大臣だいじんの辞任じにんを求もとめる動うごきが続つづいていて、党内とうないの亀裂きれつが深ふかまるのを懸念けねんする声こえも出でています。
N2 출처: NHK 200 Jul 24, 2025 05:07
일본 신문
品川しながわ区く マンションで火事かじ 充電じゅうでん中ちゅうの携帯けいたい用よう扇風機せんぷうきから出火しゅっかか
23日にち午前ごぜん、東京とうきょう 品川しながわ区くでマンションの部屋へやが焼やける火事かじがあり、消防しょうぼう隊員たいいんが右腕うわんにやけどをしたほか、マンションの住民じゅうみんが煙けむりを吸すうなどして、合あわせて5人にんがけがをしました。警視庁けいしちょうなどは、充電じゅうでんをしていた携帯けいたい用ようの小型こがたの扇風機せんぷうきから火ひが出でたとみて、出火しゅっか原因げんいんを調しらべています。
N2 출처: NHK 129 Jul 23, 2025 16:07
일본 신문
関税かんぜい交渉こうしょう 赤澤あかざわ経済けいざい再生さいせい相しょう トランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんか【随時ずいじ更新こうしん】
アメリカ・ワシントンを訪問ほうもんしている赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、日本にっぽん時間じかんの23日にち朝あさ、ホワイトハウスでトランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんし、関税かんぜい措置そちをめぐって意見いけんを交かわしたものとみられます。
N2 출처: NHK 73 Jul 23, 2025 08:07
일본 신문
株価かぶか 1200せんにひゃく円えん以上いじょう値上ねあがり 日にち米べい関税かんぜい交渉こうしょう合意ごうい受うけ安心あんしん感かん
23日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場しじょう、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい交渉こうしょうが合意ごういしたことを受うけて、投資とうし家かの間まで安心あんしん感かんが広ひろがり、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは1200円えん以上いじょう値上ねあがりしています。
N2 출처: NHK 58 Jul 23, 2025 12:07
일본 신문
【与党よとうの動うごき 23日にじゅうさんにち】石破いしば首相しゅしょう 続投ぞくとうの意向いこう 党内とうないから責任せきにん問とう声こえ
石破いしば総理そうり大臣だいじんは23日にち、自民党じみんとうの麻生あそう最高さいこう顧問こもん、菅かん副ふく総裁そうさい、それに岸田きしだ前ぜん総理そうり大臣だいじんの3人にんの総理そうり大臣だいじん経験けいけん者しゃと会談かいだんしました。参議院さんぎいん選挙せんきょの結果けっかを受うけたみずからの進退しんたいをめぐり、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、一部いちぶの辞任じにん報道ほうどうは事実じじつではないと否定ひていした上うえで、関税かんぜい交渉こうしょうをめぐる日にち米べい合意ごういを受うけた対応たいおうなど、政策せいさく課題かだいへの取り組とりくみを急いそぐため、続投ぞくとうする意向いこうを重かさねて示しめしました。自民党じみんとう内ないからは責任せきにんを問とう声こえが出でていて、党とうの結束けっそくを図はかれるかが課題かだいとなります。7月つき23日にちの与党よとうの動うごきや反応はんのうをお伝おつたえします。
N2 출처: NHK 19 Jul 23, 2025 17:07
일본 신문
特殊とくしゅ詐欺さぎ 1億いちおく円えん以上いじょう騙だまし取とられた被害ひがい者しゃが「受うけ子こ」に
警察官けいさつかんをかたる手口てぐちでキャッシュカードをだまし取だましとったとして逮捕たいほされた名古屋なごや市しの73歳さいの容疑ようぎ者しゃが、同おなじ手口てぐちの特殊とくしゅ詐欺さぎで1億おく円えん以上いじょうをだまし取だましとられた被害ひがい者しゃでもあったことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。容疑ようぎ者しゃは多額たがくの被害ひがいにあったあと、詐欺さぎグループから「受うけ子こ」になるよう勧誘かんゆうされていた疑うたがいがあり、警察けいさつが詳くわしい経緯けいいを調しらべています。
N2 출처: NHK 14 Jul 24, 2025 12:07
일본 신문
米べい軍ぐんのオスプレイ 岩手いわて 花巻はなまき空港くうこうに緊急きんきゅう着陸ちゃくりく 民間みんかん機きに影響えいきょうなし
24日にち午前ごぜん、岩手いわて県けん花巻はなまき市しの花巻はなまき空港くうこうにアメリカ軍ぐんの輸送ゆそう機きオスプレイ1機きが緊急きんきゅう着陸ちゃくりくしました。空港くうこう事務所じむしょによりますと機体きたいの不ふ具合ぐあいが原因げんいんだということで、民間みんかん機きの運航うんこうへの影響えいきょうはないということです。
N2 출처: NHK 11 Jul 24, 2025 11:07