自民党の
小泉前選挙対策委員長は、
アメリカの
トランプ政権の
関税政策などで
経済の
先行きが
不透明になっているとして、
夏の
参議院選挙に
向けて、
国民が
求める強力な
物価高対策を
打ち出す必要が
あるという
認識を
示しました
自民党前选举对策委员长小泉表示,由于美国特朗普政府的关税政策等使经济前景变得不明朗,因此在夏季参议院选举中,有必要提出国民所需的强有力的物价上涨对策。
自民党の小泉前選挙対策委員長は、横浜市で記者団に対し、夏の参議院選挙について「このまま何も手を打たず、少数与党だからといって、ただ野党が言っていることに対し自分たちの主張を言わないままだったら、厳しいのは間違いない」と指摘しました
自民党的前选举对策委员长小泉在横滨市对记者团指出,关于夏季参议院选举,“如果就这样什么都不采取措施,仅仅因为是少数执政党,而不对在野党所说的事情表达自己的主张,那肯定会很严峻。”
その上で「今週、自民党として、トランプ政権による関税の影響にどう向き合うか、対策本部を立ち上げると聞いている
在此基础上,我听说本周自民党将成立一个对策总部,以应对特朗普政府关税的影响。
国際環境が
激変している
時に
対応できるのは
自民党しかなく、
関税などの
影響も
含めた、
大きな強力な
物価高対策を
打ち出して
いくことを
国民は
求めている
只有自民党能够应对国际环境的剧变,国民要求推出包括关税影响在内的强有力的物价上涨对策。
『
自民党しか
政権運営は
担えない』と
自信を
持って
立ち向かわなければならない」と
述べました
“必须充满信心地迎接挑战,认为‘只有自民党才能承担政权运营’。”