北海道の南の海で、魚のサケやマスをとる漁が始まりました
La pêche au saumon et à la truite a commencé dans la mer au sud de Hokkaido.
根室市の港から、1日の午前0時に船が出ました
Le navire a quitté le port de Nemuro à minuit.
今年は
いつもの
年より1
週間以上早く
出ました
Cette année, cest sorti plus dune semaine plus tôt que dhabitude.
魚が
来るのが
早くなっているためです
Les poissons arrivent plus tôt.
日本とロシアは会議をして魚をどのくらいとるかなどを決めています
Le Japon et la Russie tiennent des réunions pour décider, entre autres, de la quantité de poissons à pêcher.
ロシアの
川で
生まれた
魚が
多いためです
Parce quil y a beaucoup de poissons nés dans les rivières de Russie.
今年は
去年と
同じ2050tまでとることができます
Cette année, nous pouvons récolter jusquà 2050 tonnes, tout comme lannée dernière.
漁に出る人は「大きい魚をとりたいです」と言っていました
Les pêcheurs disaient : Nous voulons attraper de gros poissons.