第27
回参議院選挙が3
日、
公示されました
NHKは公示日の各党党首らの演説を「テキストマイニング」という手法で分析しました
NHK用“文本挖掘”这一手法分析了各党党首等人在公告日的演讲内容。
演説の
中で
使われた
政策や
選挙運動に関することばの
回数を
集計し、
多く使われたことばをより
大きく
表示しています
在演讲中统计了与政策和竞选活动相关词语的出现次数,并将使用频率较高的词语以更大的字体显示。
また、テーマごとに演説の構成を視覚化し、有権者にどのような内容を訴えたのか読み解きました
此外,我们还针对每个主题对演讲的结构进行了可视化,分析了向选民传达了哪些内容。
自民党総裁 石破総理大臣
自民党総裁の石破総理大臣は神戸市で災害や防災を中心に演説しました
自民党总裁石破首相在神户市以灾害和防灾为中心发表了演讲。
30
年前の
阪神・
淡路大震災や
日本が
世界有数の
災害大国で
あることに
触れ、
防災庁の
設置に
向けて
取り組んでいることを
訴えました
提到了30年前的阪神·淡路大地震以及日本作为世界著名的灾害多发国家这一事实,并呼吁正在致力于设立防灾厅。
また、物価高対策については物価の上昇を上回る賃金の上昇を実現したいと述べました
此外,他还表示,希望实现工资增长超过物价上涨的对策。
石破総理大臣は演説で「物価高対策」と「防災・復興」について、それぞれ全体の4分の1近く話しました
石破首相在演讲中分别有近四分之一的内容谈到了“应对物价上涨”和“防灾・重建”。
立憲民主党 野田代表
立憲民主党の野田代表は宮崎県で演説し、コメの値上がりや農業の課題を中心に訴えました
立宪民主党野田代表在宫崎县发表演讲,主要呼吁关注大米价格上涨和农业面临的课题。
「
令和のコメ
騒動の
震源地は
宮崎県ではありませんか」と
前農相の
辞任にも
触れました
“令和大米骚动的震源地,不正是宫崎县吗?”他还提到了前农业大臣的辞职。
農業人口が増えるよう予算を10倍にしたいと述べたほか、生活に車は欠かせないとして、ガソリン税の暫定税率廃止を実現したいと述べました
他表示希望将预算增加到原来的10倍,以增加农业人口,并表示汽车在生活中不可或缺,希望实现废除汽油税的临时税率。
野田代表は演説で「コメ・農業」について半分近く時間を割いたほか、「物価高対策」についても全体の4分の1近く話しました
野田代表在演讲中将近一半的时间用于“稻米和农业”,另外将近四分之一的时间谈论了“物价上涨对策”。
日本維新の会 吉村代表
日本維新の会の吉村代表はこれまで大阪で進めてきた財政改革などの実績を訴えたうえで、若い世代の大きな負担になっている社会保険料を下げる改革が必要だと繰り返しました
日本维新会吉村代表,日本维新会的吉村代表在强调了迄今为止在大阪推进的财政改革等成果的基础上,反复表示有必要进行降低给年轻一代带来巨大负担的社会保险费的改革。
さらに、「副首都」と呼ぶ経済圏を関西につくり、地方が成長して日本を引っ張っていくことが重要だと述べました
此外,他还表示,在关西建立被称为“副首都”的经济圈,让地方发展带动日本前进,这一点非常重要。
吉村代表は演説で「社会保障」について、全体の4分の1近く話しました
吉村代表在演讲中有近四分之一的时间谈到了“社会保障”。
公明党 斉藤代表
公明党の斉藤代表は物価高に賃金や年金の上昇が追いついていないとして、所得税の減税や奨学金返済額の控除などを行うと訴えました
公明党代表斋藤表示,物价上涨导致工资和养老金的增长跟不上,他呼吁实施所得税减税和奖学金偿还额的扣除等措施。
さらに、社会保障を充実させるため、税収の上振れ分を使って所得税減税などの恩恵を受けない人を中心に現金給付も行っていくと述べました
此外,为了完善社会保障,政府表示将利用税收超额部分,向那些未能受益于所得税减税的人群为主,发放现金补助。
斉藤代表は演説で「物価高対策」について全体の4割近く話しました
齐藤代表在演讲中有近四成的内容谈及了“应对物价上涨的对策”。
国民民主党 玉木代表
国民民主党の玉木代表は「日本の政治を変える夏」にするとして、手取りを増やし、「現役世代から豊かになろう」と述べました
国民民主党玉木代表表示:“要让这个夏天成为改变日本政治的夏天”,并表示要增加实际收入,“让现役世代变得更加富裕”。
そして、力強い日本経済を復活させる成長戦略として働き控えがなくなるような所得税の控除額の引き上げや、投資を増やすことなどを訴えました
作为振兴强劲日本经济的增长战略,主张提高所得税的扣除额以消除工作意愿减退的问题,并呼吁增加投资等措施。
玉木代表は演説で「経済・財政」について全体の半分以上話しました
玉木代表在演讲中有一半以上的内容谈到了“经济和财政”。
共産党 田村委員長
共産党の田村委員長は、自民党政治を繰り返し批判し、消費税を減税するため、大企業や富裕層に財源としての負担を求めることを訴えました
共产党田村委员长反复批评自民党的政治,并主张为了减税消费税,应要求大企业和富裕阶层承担作为财政来源的负担。
また、診療報酬の削減による医療崩壊を食い止めると述べました
他还表示,将通过防止医疗报酬削减来阻止医疗体系的崩溃。
そして、
市民と
野党共闘の
力で
参議院でも
自民・
公明を
少数に
追い込みたいと
訴えました
他呼吁通过市民和在野党的合作力量,在参议院也要让自民党和公明党变成少数派。
田村委員長は演説で「物価高対策」と「外交・安全保障」、「社会保障」について、それぞれ全体の2割近く話しました
田村委员会主席在演讲中分别有近两成的篇幅谈到了“应对物价上涨”、“外交与安全保障”以及“社会保障”这三个方面。
れいわ新選組 山本代表
れいわ新選組の山本代表は「30年不況が続く日本に新型コロナがやって来てコロナから立ち直る前に物価高になっている」と指摘し、いますぐ消費税を廃止すべきだと訴えました
令和新选组山本代表指出:“在经历了30年经济萧条的日本,新冠疫情到来,还没从疫情中恢复过来,物价就已经上涨了。”他呼吁应立即废除消费税。
また、消費税が大企業減税の穴埋めに使われているとして今の政治は国民のほうを向いていないと批判しました
此外,他还批评现行政治并未关注国民,指出消费税被用于填补大企业减税造成的财政缺口。
山本代表は演説で「経済・財政」について、全体の半分近く話しました
山本代表在演讲中将近一半的时间都用来谈论“经济和财政”问题。
参政党 神谷代表
参政党の神谷代表は「国民中心で国民を守っていきたい」と述べ、キャッチコピーの「日本人ファースト」を繰り返しました
参政党神谷代表表示:“我们想以国民为中心,保护国民”,并反复强调了口号“日本人优先”。
また、女性が子どもを産みたい、産んだほうが安心して暮らせる社会状況を作らないといけないとして、子ども1人あたり月10万円の教育給付金を出したいと訴えました
此外,他还表示,必须营造一种让女性想要生孩子、能够安心养育孩子的社会环境,并呼吁为每个孩子每月提供10万日元的教育补助金。
神谷代表は演説で「経済・財政」と「外国人」について、それぞれ全体の2割近く話しました
神谷代表在演讲中分别用了将近两成的时间谈论了“经济・财政”和“外国人”两个话题。
日本保守党 百田代表
日本保守党の百田代表は日本人の労働や給与を中心に演説し、日本人の給与が上がっていないのは、安い賃金で働く外国人をどんどん入れているからだと主張しました
日本保守党 百田代表 日本保守党的百田代表主要围绕日本人的劳动和工资发表演讲,并主张日本人工资没有上涨,是因为不断引进以低工资工作的外国人。
また、日本人は世界で最も勤勉で、働くのが大好きだと述べています
此外,他还表示,日本人是世界上最勤奋、最喜欢工作的人。
さらに、
消費税に
反対するとして、まずは
食品への
消費税率を
ゼロにすべきだと
訴えました
此外,主张反对消费税,首先应将食品的消费税率降为零。
百田代表は演説で「経済・財政」を全体の3分の1近く、「外国人」について、4分の1近く話しました
百田代表在演讲中将近三分之一的时间用于“经济・财政”,将近四分之一的时间用于“外国人”相关话题。
社民党 福島党首
社民党の福島党首は演説の中で、「ぶれずに変える」と繰り返しました
社民党福岛党首在演讲中反复强调“坚定不移地改变”。
防衛予算が
増える一方で、
教育や
農業の
予算が
減っていると
述べ、
お金の
使いみちを
変えると
述べました
一方面国防预算在增加,他指出教育和农业的预算却在减少,并表示将会改变资金的使用方向。
そして、「みんなが安心して生きられる、そんな社会を作りたい
然后,“我想要创造一个让大家都能安心生活的社会。”
戦争に
反対し、
あらゆる差別をなくして
いく」と
訴えました
福島党首は演説で「経済・財政」を全体の2割近く、「コメ・農業」について、1割近く話しました
福岛党首在演讲中将近两成时间谈及“经济・财政”,将近一成时间谈及“稻米・农业”。
みんなでつくる党 大津党首
みんなでつくる党の大津党首は企業や行政で不正を告発する人など弱い立場にある人を守り、声を届けられる政治を目指すと述べました
大家一起创建的党 大津党首 大家一起创建的党的大津党首表示,将致力于保护在企业和政府中揭发不正行为等处于弱势地位的人们,打造能够传达他们声音的政治。
また、政党の不正や裏金問題が繰り返されてきたとして、おかしいと思ったことをおかしいと言える普通の感覚を持った議員を生み出していくべきだと述べました
此外,他还表示,鉴于政党的不正行为和黑金问题屡次发生,应该培养能够对觉得不对的事情坦率提出质疑、拥有正常感觉的议员。
大津党首は演説で「政治とカネ」について全体の3分の1近く話しました
大津党首在演讲中有近三分之一的时间谈论了“政治与金钱”问题。
政治団体「NHK党」 立花党首
政治団体「NHK党」の立花党首は、NHKの受信料制度や報道姿勢について多くの時間を割いて批判しました
政党“NHK党”党首立花,花了大量时间批评NHK的收视费制度和报道立场。
また、自らを「日本のトランプ」と例え、当選したら、国益を守るためにアメリカのトランプ大統領と交渉していくと訴えました
此外,他还自称为“日本的特朗普”,并表示如果当选,将与美国总统特朗普进行谈判,以维护国家利益。
さらに、
兵庫県の
斎藤知事を
応援するとしています
立花党首は演説で「NHK批判」と「兵庫県政を巡る問題」についてそれぞれ全体の2割近く話しました
立花党首在演讲中分别有近两成的时间谈到了“批评NHK”和“围绕兵库县政的问题”。
政治団体「再生の道」 石丸代表
政治団体「再生の道」の石丸代表は教育を最優先のテーマに掲げると述べました
政治团体“再生之路” 石丸代表 政治团体“再生之路”的石丸代表表示,将教育作为最优先的主题。
学校の
先生の
労働時間や
残業代といった
待遇の
改善、
教室のエアコンの
整備などの
投資が
重要だと
主張しました
他主张改善学校教师的劳动时间和加班费等待遇,以及投资教室空调等设施非常重要。
人口減少が進む中、教育のレベルをあげて国民一人一人の力を高め、生産性を向上させると訴えました
在人口减少不断加剧的情况下,呼吁提高教育水平,增强每个国民的能力,从而提升生产力。
石丸代表は演説のほとんどを「少子化・教育」について話しました
石丸代表的大部分演讲内容都是关于“少子化和教育”。
政治団体「チームみらい」 安野党首
政治団体「チームみらい」の安野党首は政治とカネの問題や国民の声が届かない政治を終わらせると繰り返し、「日本が変わるべき時」だと訴えました
政治团体“未来团队”安野党首,政治团体“未来团队”的安野党首反复强调要结束政治与金钱的问题以及国民声音无法传达的政治,呼吁“现在正是日本应该改变的时候”。
また、テクノロジーを使って政治資金の流れを公開する仕組みや国民の声をダイレクトに届ける仕組みを作ると訴えました
此外,他还呼吁建立利用科技公开政治资金流向以及直接传达国民声音的机制。
安野党首は演説で「政治とカネ」について、全体の4分の1近く話しました
安野党首在演讲中将近四分之一的时间都用来谈论“政治与金钱”问题。
※「テキストマイニング」では、自らの政党・政治団体の名前は除外しています
※在“文本挖掘”中,已排除自身政党或政治团体的名称。