AIで
生成したとみられる
音声を
使って、
著名な
投資家になりすました
偽の
動画広告が「YouTube」で
表示される
ケースが
相次いでいることが
分かりました
AI로 생성된 것으로 보이는 음성을 사용해, 유명 투자자로 위장한 가짜 동영상 광고가 YouTube에 표시되는 사례가 잇따르고 있는 것으로 밝혀졌습니다.
詐欺広告の
新たな
手口とみられ、なりすまされた
投資家などが
注意を
呼びかけています
사기 광고의 새로운 수법으로 보이며, 사칭당한 투자자 등이 주의를 촉구하고 있습니다.
今月に入って著名な投資家などになりすました偽の動画広告が、動画投稿サイト「YouTube」で表示されたという報告がSNSなどで相次いでいます
이번 달 들어 유명 투자자 등으로 가장한 가짜 동영상 광고가 동영상 공유 사이트 ‘유튜브’에 표시되었다는 신고가 SNS 등에서 잇따르고 있습니다.
このうち、YouTubeのチャンネル登録者数が63万人余りいる投資家の女性のもとには、偽の広告を見たという人からメールやコメントなどで問い合わせが100件以上寄せられているということです
이 중 유튜브 채널 구독자가 63만 명이 넘는 여성 투자자에게는, 가짜 광고를 봤다는 사람들로부터 이메일이나 댓글 등으로 100건이 넘는 문의가 접수되고 있다고 합니다.
偽の広告では、本人の映像にAIで生成したとみられる音声を合成して「私の投資ノウハウを直接シェアします」などとかたって、LINEグループに誘導しているということです
가짜 광고에서는 본인의 영상에 AI로 생성된 것으로 보이는 음성을 합성해 저의 투자 노하우를 직접 공유하겠습니다 등으로 말하며, LINE 그룹으로 유도하고 있다고 합니다.
著名な投資家の音声を合成した偽の動画広告はほかにも複数確認されていて、金銭をだまし取る詐欺広告の新たな手口とみられます
저명한 투자자의 음성을 합성한 가짜 동영상 광고가 여러 건 추가로 확인되고 있으며, 금전을 속여 빼앗는 사기 광고의 새로운 수법으로 보입니다.
なりすまされた投資家の節約オタクふゆこさんは「LINEでの活動は一切やっていないし、SNSやYouTubeの広告も出していません
사칭된 투자자이자 절약 마니아인 후유코 씨는 LINE에서의 활동은 전혀 하지 않고 있고, SNS나 YouTube 광고도 내지 않고 있습니다.
率直に
許せない
し、
自分の
顔が
勝手に
使われ、
嫌な
気持ちです
솔직히 용서할 수 없고, 내 얼굴이 멋대로 사용되어서 기분이 나쁩니다.
プラットフォーム
事業者には
詐欺被害にあう
人が
出ないよう
対策を
しっかりしてほしい」と
話していました
플랫폼 사업자에게는 사기 피해를 입는 사람이 나오지 않도록 대책을 철저히 세워주었으면 한다고 말했습니다.
YouTubeを運営する「グーグル」は「著名人へのなりすましは明確に禁止しています
유튜브를 운영하는 구글은 유명인에 대한 사칭을 명확히 금지하고 있습니다.
継続的に
広告を
審査し、
問題の
ある広告が
検出された
場合は
直ちに削除する
措置を
講じています」と
コメントしています
지속적으로 광고를 심사하고, 문제가 있는 광고가 발견될 경우 즉시 삭제 조치를 취하고 있습니다라고 논평하고 있습니다.
専門家 “事前審査や削除の体制強化を”
著名人や投資家になりすました偽の広告はこれまではフェイスブックやインスタグラムなどのSNSで表示されるケースが目立っていました
전문가 “사전 심사와 삭제 체계 강화해야” 유명인이나 투자자로 가장한 가짜 광고는 지금까지는 페이스북이나 인스타그램 등 SNS에서 표시되는 경우가 두드러졌습니다.
ネット広告の問題に詳しい慶応大学メディア・コミュニケーション研究所の水谷瑛嗣郎准教授は、AIを悪用することでなりすまし広告が巧妙化しているとして、プラットフォーム事業者は事前審査や削除の体制をより強化することが必要だと指摘しています
네트 광고 문제에 정통한 게이오 대학 미디어·커뮤니케이션 연구소의 미즈타니 에이지로 준교수는, AI를 악용함으로써 사칭 광고가 더욱 교묘해지고 있다며, 플랫폼 사업자는 사전 심사나 삭제 체제를 더욱 강화할 필요가 있다고 지적하고 있습니다.
その上で、水谷准教授は「プラットフォーム事業者にはかなり重い責任があり、より一層対策を強化しないと詐欺の被害を防げない
그런 점에서 미즈タ니 준교수는 플랫폼 사업자에게는 상당히 무거운 책임이 있으며, 더욱더 대책을 강화하지 않으면 사기의 피해를 막을 수 없다고 말했다.
事業者は
国内外の
法執行機関と
最新情報を
共有する
などして
連携して
対応して
いく必要が
ある」と
話していました
사업자는 국내외 법집행기관과 최신 정보를 공유하는 등 협력하여 대응해 나갈 필요가 있다고 말했습니다.
また、水谷准教授は「生成AIの普及で多くの人がディープフェイクの手法を使えるようになり、今後は見た目では偽広告を見抜けなくなっていく危険もある
또한 미즈타니 준교수는 생성형 AI의 보급으로 많은 사람들이 딥페이크 기법을 사용할 수 있게 되어, 앞으로는 겉모습만으로는 가짜 광고를 구별할 수 없게 되는 위험도 있다고 말했다.
広告に
知っているインフルエンサーや
著名人が
写っていても
安易にクリックしない、
信じないことも
必要になってくると
思う」と
話していました
광고에 아는 인플루언서나 유명인이 나와 있어도 쉽게 클릭하거나 믿지 않는 것도 필요하다고 생각한다고 말했습니다.