伊勢いせヶ濱はま部屋へや 継承けいしょう 元もと横綱よこづな 照あきらノ富士ふじ “今いままで以上いじょうに強つよく”

Cựu yokozuna Terunofuji, người đã tiếp quản lò sumo Isegahama, đã tổ chức họp báo với tư cách là oyakata mới của Isegahama và bày tỏ quyết tâm: Tôi muốn xây dựng lò này trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

Do nguyên yokozuna Asahifuji, người đã làm chủ phòng Isegahama trong nhiều năm, sẽ đến tuổi nghỉ hưu tại Hiệp hội Sumo Nhật Bản vào tháng 7 này, nên cựu yokozuna Terunofuji, người đã giải nghệ vào tháng 1 năm nay, sẽ kế thừa tên gọi oyakata Isegahama và tiếp quản phòng này từ ngày 9 như đã được quyết định.

Vào ngày 9, ông Isegahama, nguyên yokozuna Terunofuji, hiện là sư phụ, đã tổ chức họp báo tại lò Isegahama ở quận Koto, Tokyo và cho biết: “Tôi cảm thấy trọng trách to lớn khi kế thừa lò Isegahama với bề dày lịch sử lâu đời.”

Tôi muốn làm cho phòng này mạnh mẽ hơn bao giờ hết.

Ngoài ra, về cựu Yokozuna Hakuho đã nghỉ hưu, tôi cảm thấy thực sự tiếc nuối vì anh ấy là một bậc tiền bối lớn đã tạo cơ hội cho tôi bước vào giới sumo, và chúng tôi đã cùng ở chung một phòng trong một năm, chia sẻ nhiều câu chuyện với nhau.

Tôi rất cảm kích nếu bạn tiếp tục cố gắng vì môn sumo từ bây giờ.

Về việc tiếp tục hướng dẫn các lực sĩ của phòng tập Miyagino trước đây, những người từng là đệ tử của cựu Yokozuna Hakuho, ông nói: “Trong suốt một năm qua, chúng tôi đã cùng nhau sinh hoạt trong cùng một phòng, tôi đã truyền đạt những gì mình có thể, và từ nay về sau tôi cũng muốn tiếp tục chỉ dẫn cho mọi người như trước đến nay.”

Mặt khác, người thầy trước đây là cựu Yokozuna Asahifuji đã kế thừa tên oyakata Miyagino sau khi cựu Yokozuna Hakuho nghỉ hưu, và sẽ hướng dẫn với tư cách là oyakata trực thuộc Isegahama-beya.

Người tân Miyagino Oyakata nói: Tôi chỉ nghĩ đến việc làm sao để các rikishi trở nên mạnh hơn.

Tôi sẽ tiếp tục chỉ đạo nên những việc cần làm sẽ không thay đổi, đồng thời bày tỏ kỳ vọng đối với ông Isegahama rằng Tôi mong muốn ông sẽ thể hiện màu sắc riêng của mình trong công tác huấn luyện.