天安門てんあんもん事件じけんから36年ねん 政府せいふの徹底てっていした言論げんろん統制とうせいで知しらない若者わかものも

Chỉ còn 4 ngày nữa là tròn 36 năm kể từ sự kiện Thiên An Môn, khi các hoạt động đòi dân chủ của sinh viên tại thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc bị đàn áp bằng vũ lực, khiến rất nhiều người thiệt mạng.

Chính phủ Trung Quốc tiếp tục kiểm soát ngôn luận một cách nghiêm ngặt, nên ngày càng có nhiều người trẻ ở Trung Quốc không biết về sự kiện này.

Vào ngày 4 tháng 6 năm 1989, trong Sự kiện Thiên An Môn, quân đội đã nổ súng vào các sinh viên và người dân tập trung tại quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh và khu vực lân cận để yêu cầu dân chủ, khiến nhiều người thiệt mạng.

Chính phủ Trung Quốc cho biết số người chết là 319, nhưng có nhiều ý kiến cho rằng con số thực tế còn cao hơn nhiều.

Tại hiện trường vụ việc và các đại lộ dẫn đến đó, từ tuần trước đã được áp dụng chế độ cảnh giác nghiêm ngặt, cảnh sát tăng cường kiểm tra danh tính người đi bộ, và có thể thấy họ đang cảnh giác với các hoạt động tưởng niệm và những sự kiện liên quan.

Một trong những thân nhân của các nạn nhân, người đang yêu cầu làm sáng tỏ sự thật của vụ việc và truy cứu trách nhiệm, đã không thể trở về nhà riêng ở Bắc Kinh kể từ ngày mùng 1 tháng này do áp lực từ chính quyền. Trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại với NHK, người này cho biết: Hiện tại tôi không thể nói nhiều.

Chính phủ Trung Quốc vẫn duy trì quan điểm cho rằng phong trào của sinh viên thời đó là hỗn loạn và cho rằng cách ứng phó khi đó là đúng đắn.

Mặt khác, các phát ngôn liên quan đến vụ việc đều bị kiểm soát chặt chẽ, đến mức ngay cả con số 64 gợi nhớ đến ngày xảy ra sự kiện cũng bị coi là điều cấm kỵ ở Trung Quốc.

Hầu hết mọi người trên đường phố Bắc Kinh đều từ chối phỏng vấn của các phương tiện truyền thông nước ngoài.

Người phụ nữ ngoài 30 tuổi sống ở tỉnh Sơn Tây nói: Tôi cảm thấy như đã từng nghe về vụ việc này, nhưng thực sự không hiểu rõ lắm.

Tôi chưa từng học và cũng không có ký ức gì về điều đó.

Đã 36 năm trôi qua kể từ sự kiện đó, và trong thế hệ trẻ Trung Quốc hiện nay, cũng có nhiều người không biết về sự kiện này.