タイとカンボジアの
国境で、カンボジア
側から
砲撃がありました。
24일, 태국과 캄보디아 국경에서 캄보디아 측의 포격이 있었습니다.
タイ
政府によると、
24日にこの
砲撃が
民家に
当たり、タイ
人1
人が
亡くなりました。
태국 정부에 따르면, 이 포탄은 민가에 떨어져 태국인 1명이 사망했다.
また、5
歳の
子どもをふくむ3
人がけがをしました。
또한, 5세 여자아이를 포함한 다른 3명도 부상을 입었습니다.
この
国境では、
両国が
土地の
持ち
主だと
主張していて、
争いが
強くなっています。
이 국경 지역에서는 양국이 모두 영유권을 주장하고 있어, 분쟁이 점점 격화되고 있다.
同じ
日に
銃撃戦もあり、タイの
兵士7
人がけがをしたという
情報もあります。
같은 날 총격전이 발생해 태국 군인 7명이 부상을 입었다는 정보도 있었다.
一方、カンボジアの
国防省は「タイが
先に
攻撃した」と
言っています。
한편, 캄보디아 국방부는 태국이 먼저 공격했다고 발표했습니다.
そして、「タイ
軍の
不法な
行動に
対して、
自衛のために
対応した」と
話しています。
그들은 또한 우리는 태국군의 불법 행위에 대해 자위 차원에서 반격했다고 말했다.