人間は、
農業や
飲み
水、
電気を
作るために、
過去200
年で6800
以上のダムを
作りました。。
ダムにはたくさんの
水がたまっています。。
지난 200년 동안 농업, 식수, 발전을 위해 800개의 댐이 건설되었습니다.
この
水の
重さが
原因で、
地球の
傾きが
少し
変わることがわかりました。。
地球には「
極運動」という
現象があります。。
이 물의 무게가 지구의 기울기 축을 약간 변화시키는 원인이라는 것이 밝혀졌다.
これは、
地球の
自転の
軸が
少しずつ
動くことです。。
지구에는 극운동이라고 불리는 현상이 있습니다.
たとえば、ハンマー
投げの
選手が
重いハンマーを
回すと、
体も
少し
動きます。。
이것은 지구의 자전축이 점차 이동하는 현상입니다.
地球でも、
重いものの
場所が
変わると、
軸が
動くのです。。
예를 들어, 해머던지기 선수들이 무거운 해머를 돌릴 때, 그들의 몸도 약간 움직입니다.
昔は、
太陽や
月の
力、
氷が
溶けたり、
大陸が
動いたりして、
地球の
極がゆっくり
動いていました。。
마찬가지로, 지구상의 무거운 물체의 위치가 변하면, 회전축도 이동합니다.
しかし、今は
人間の
活動でも
短い
時間で
極が
動くことがあります。。
이전에는 태양과 달의 인력, 빙하의 융해, 대륙의 이동 등으로 인해 지구의 극이 천천히 이동하고 있었습니다.
アメリカのハーバード
大学の
研究によると、ダムに
水をためることで、
海の
水が
減り、
地球の
重さのバランスが
変わります。。
하지만 현재는 인간의 활동도 단기간에 극이 이동하는 원인이 될 수 있습니다.
1835
年から2011
年までで、
地球の
極は
約113cm
動きました。。
하버드 대학교미국의 연구에 따르면, 댐에 물을 저장하는 것은 해수량을 감소시키고 지구의 무게중심 균형을 변화시킨다고 합니다.
そのうち104cmは20
世紀に
起こりました。。
1835년부터 2011년까지 지구의 극은 약 113센티미터 이동했으며, 그 중 104센티미터는 20세기에 발생했습니다.
また、
地下水を
使うことでも、
地球の
傾きが
変わることがわかっています。。
또한, 지하수의 이용도 지구의 기울기를 변화시키는 것으로 알려져 있습니다.
気候変動で
氷が
溶けると、さらにこの
影響が
強くなるかもしれません。。
기후 변화로 인해 얼음이 녹으면, 이 영향은 더욱 강해질 수 있습니다.
この
研究から、
人間の
活動が
地球全体に
大きな
影響を
与えていることがわかります。。
이 연구는 인간의 활동이 지구 전체에 큰 영향을 미치고 있음을 보여줍니다.