中国の
大学に、
たくさんの
寄付がありました。
Il y a eu beaucoup de dons aux universités chinoises.
寄付をしたのは、
電気自動車の
電池を
作る
会社の
副会長です。
La personne qui a fait le don est le vice-président dune entreprise fabriquant des batteries pour véhicules électriques.
副会長は、
大学に10
億元、
日本円で196
億円ぐらいを
寄付しました。
Le vice-président a fait un don de 1 milliard de yuans à luniversité, soit environ 19,6 milliards de yens japonais.
副会長と
妻は、
この大学を
卒業しています。
Le vice-président et son épouse sont diplômés de cette université.
大学は
このお金で、
新しい
研究所をつくります。
Luniversité utilisera cet argent pour construire un nouveau laboratoire de recherche.
世界の
研究者が
集まって、
自然科学などの
研究を
行います。
Des chercheurs du monde entier se réunissent pour mener des recherches dans des domaines tels que les sciences naturelles.