静岡県内の
病院で
看護師にけがをさせたとして
逮捕された、
俳優の
広末涼子容疑者は、
取り調べなどで
落ち着いた
様子を
見せる一方、
依然、
不安定な
面も
見られるということです
据报道,在静冈县内的医院因伤害护士而被逮捕的演员广末凉子嫌疑人在接受调查时表现得很冷静,但仍然表现出不稳定的一面。
警察は9
日午後、
容疑者を
検察庁に
送り、
事件前の
行動などをさらに
調べることにしています
警方于9日下午将嫌疑人送至检察院,并计划进一步调查其案发前的行为等。
俳優の広末涼子容疑者(44)は、7日、静岡県内の新東名高速道路で乗用車を運転中に追突事故を起こしてけがをし、島田市内の病院に搬送されましたが、8日未明、女性の看護師を複数回蹴ったりひっかいたりするなどしてけがをさせたとして、傷害の疑いで逮捕されました
演员广末凉子嫌疑人(44岁)于7日在静冈县的新东名高速公路上驾车时发生追尾事故受伤,被送往岛田市的一家医院,但在8日凌晨因多次踢打和抓伤一名女性护士,导致其受伤,被以伤害嫌疑逮捕。
そして、9日午後、検察庁に送られました
警察は認否を明らかにしていませんが、広末容疑者が代表を務める個人事務所は、公式ウェブサイトで「交通事故を起こし、一時的にパニック状態に陥った」などとしています
警方尚未透露认罪与否,但由广末担任代表的个人事务所在官方网站上表示“发生了交通事故,一度陷入了恐慌状态”。
捜査関係者によりますと、当時、奈良県から東京方面に向かう途中だったとみられていますが、事故を起こす前に立ち寄ったサービスエリアでは大きな声を出すなどしていたということです
据调查人员称,当时他似乎正在从奈良县前往东京的途中,但在发生事故前曾在服务区停留,并且表现出大声喧哗等行为。
逮捕後の取り調べなどでは興奮した様子で、その後は落ち着いた様子も見せる一方、依然、精神的に不安定な面も見られるということです
在被逮捕后的审讯中,他表现得很兴奋,之后虽然表现出冷静的一面,但仍然可以看到精神上不稳定的迹象。
警察は事件前の行動などをさらに調べることにしています