第27
回参議院選挙が3
日、
公示されました
제27회 참의원 선거가 3일, 공시되었습니다.
NHKは公示日の各党党首らの演説を「テキストマイニング」という手法で分析しました
NHK는 공시일에 각 정당 대표 등의 연설을 텍스트 마이닝이라는 기법으로 분석했습니다.
演説の
中で
使われた
政策や
選挙運動に関することばの
回数を
集計し、
多く使われたことばをより
大きく
表示しています
연설에서 사용된 정책이나 선거운동과 관련した 단어의 빈도를 집계하여, 많이 사용된 단어를 더 크게 표시하고 있습니다.
また、テーマごとに演説の構成を視覚化し、有権者にどのような内容を訴えたのか読み解きました
또한, 주제별로 연설의 구성을 시각화하여, 유권자들에게 어떤 내용을 호소했는지 해석하였습니다.
自民党総裁 石破総理大臣
自民党総裁の石破総理大臣は神戸市で災害や防災を中心に演説しました
자민당 총재 이시바 총리대신은 고베시에서 재해와 방재를 중심으로 연설했습니다.
30
年前の
阪神・
淡路大震災や
日本が
世界有数の
災害大国で
あることに
触れ、
防災庁の
設置に
向けて
取り組んでいることを
訴えました
30년 전 한신·아와지 대지진과 일본이 세계 유수의 재해 대국임을 언급하며, 방재청 설치를 위해 힘쓰고 있음을 호소했습니다.
また、物価高対策については物価の上昇を上回る賃金の上昇を実現したいと述べました
또한, 물가 상승 대책에 대해서는 물가 상승을 웃도는 임금 인상을 실현하고 싶다고 밝혔습니다.
石破総理大臣は演説で「物価高対策」と「防災・復興」について、それぞれ全体の4分の1近く話しました
이시바 총리는 연설에서 물가 상승 대책과 재해 방지 및 복구에 대해 각각 전체의 4분의 1에 가까운 시간을 할애해 이야기했습니다.
立憲民主党 野田代表
立憲民主党の野田代表は宮崎県で演説し、コメの値上がりや農業の課題を中心に訴えました
입헌민주당 노다 대표는 미야자키현에서 연설을 하며, 쌀값 상승과 농업 문제를 중심으로 호소했습니다.
「
令和のコメ
騒動の
震源地は
宮崎県ではありませんか」と
前農相の
辞任にも
触れました
레와 시대 쌀 소동의 진원지는 미야자키현이 아니냐며 전 농림수산상의 사임에도 언급했습니다.
農業人口が増えるよう予算を10倍にしたいと述べたほか、生活に車は欠かせないとして、ガソリン税の暫定税率廃止を実現したいと述べました
농업 인구가 늘어나도록 예산을 10배로 늘리고 싶다고 말했으며, 생활에 자동차가 필수적이라면서 휘발유세의 임시 세율 폐지를 실현하고 싶다고 밝혔습니다.
野田代表は演説で「コメ・農業」について半分近く時間を割いたほか、「物価高対策」についても全体の4分の1近く話しました
노다 대표는 연설에서 쌀·농업에 대해 거의 절반에 가까운 시간을 할애했으며, 물가 상승 대책에 대해서도 전체의 4분의 1에 가까운 시간을 이야기했습니다.
日本維新の会 吉村代表
日本維新の会の吉村代表はこれまで大阪で進めてきた財政改革などの実績を訴えたうえで、若い世代の大きな負担になっている社会保険料を下げる改革が必要だと繰り返しました
일본유신회 요시무라 대표는 지금까지 오사카에서 추진해온 재정 개혁 등의 실적을 어필한 뒤, 젊은 세대에게 큰 부담이 되고 있는 사회보험료를 인하하는 개혁이 필요하다고 거듭 강조했습니다.
さらに、「副首都」と呼ぶ経済圏を関西につくり、地方が成長して日本を引っ張っていくことが重要だと述べました
또한 부수도라고 불리는 경제권을 간사이에 만들고, 지방이 성장하여 일본을 이끌어가는 것이 중요하다고 말했습니다.
吉村代表は演説で「社会保障」について、全体の4分の1近く話しました
요시무라 대표는 연설에서 사회보장에 대해 전체의 4분의 1 가까이 이야기했습니다.
公明党 斉藤代表
公明党の斉藤代表は物価高に賃金や年金の上昇が追いついていないとして、所得税の減税や奨学金返済額の控除などを行うと訴えました
공명당 사이토 대표는 물가 상승에 임금이나 연금 인상이 따라가지 못하고 있다며, 소득세 감세와 장학금 상환액 공제 등을 실시하겠다고 주장했습니다.
さらに、社会保障を充実させるため、税収の上振れ分を使って所得税減税などの恩恵を受けない人を中心に現金給付も行っていくと述べました
또한, 사회보장을 강화하기 위해 세수 초과분을 활용하여 소득세 감세 등의 혜택을 받지 못하는 사람들을 중심으로 현금 지급도 실시하겠다고 밝혔습니다.
斉藤代表は演説で「物価高対策」について全体の4割近く話しました
사이토 대표는 연설에서 물가 상승 대책에 대해 전체의 약 40%를 할애해 이야기했습니다.
国民民主党 玉木代表
国民民主党の玉木代表は「日本の政治を変える夏」にするとして、手取りを増やし、「現役世代から豊かになろう」と述べました
국민민주당 다마키 대표는 일본의 정치를 변화시키는 여름으로 만들겠다며, 실수령액을 늘리고 현역 세대부터 풍요로워지자고 말했습니다.
そして、力強い日本経済を復活させる成長戦略として働き控えがなくなるような所得税の控除額の引き上げや、投資を増やすことなどを訴えました
그리고 강력한 일본 경제를 부활시키기 위한 성장 전략으로, 일할 의욕을 저해하지 않도록 소득세 공제액을 인상하거나 투자를 늘리는 것 등을 주장했습니다.
玉木代表は演説で「経済・財政」について全体の半分以上話しました
타마키 대표는 연설에서 경제·재정에 대해 전체의 절반 이상을 이야기했습니다.
共産党 田村委員長
共産党の田村委員長は、自民党政治を繰り返し批判し、消費税を減税するため、大企業や富裕層に財源としての負担を求めることを訴えました
공산당 다무라 위원장은 자민당 정치를 반복적으로 비판하며, 소비세를 감세하기 위해 대기업과 부유층에게 재원 부담을 요구할 것을 주장했습니다.
また、診療報酬の削減による医療崩壊を食い止めると述べました
또한, 진료 보수 삭감에 의한 의료 붕괴를 막겠다고 말했습니다.
そして、
市民と
野党共闘の
力で
参議院でも
自民・
公明を
少数に
追い込みたいと
訴えました
그리고 시민과 야당의 공조의 힘으로 참의원에서도 자민당과 공명당을 소수로 몰아넣고 싶다고 호소했습니다.
田村委員長は演説で「物価高対策」と「外交・安全保障」、「社会保障」について、それぞれ全体の2割近く話しました
타무라 위원장은 연설에서 물가 상승 대책과 외교·안보, 사회 보장에 대해 각각 전체의 약 20%씩 언급했습니다.
れいわ新選組 山本代表
れいわ新選組の山本代表は「30年不況が続く日本に新型コロナがやって来てコロナから立ち直る前に物価高になっている」と指摘し、いますぐ消費税を廃止すべきだと訴えました
레이다 신센구미 야마모토 대표는 30년 불황이 계속되는 일본에 신종 코로나가 찾아와 코로나에서 회복하기도 전에 물가가 오르고 있다고 지적하며, 즉시 소비세를 폐지해야 한다고 주장했습니다.
また、消費税が大企業減税の穴埋めに使われているとして今の政治は国民のほうを向いていないと批判しました
또한, 소비세가 대기업 감세의 재원으로 사용되고 있다며 현재의 정치는 국민을 바라보고 있지 않다고 비판했습니다.
山本代表は演説で「経済・財政」について、全体の半分近く話しました
야마모토 대표는 연설에서 ‘경제·재정’에 대해 전체의 절반 가까이 이야기했습니다.
参政党 神谷代表
参政党の神谷代表は「国民中心で国民を守っていきたい」と述べ、キャッチコピーの「日本人ファースト」を繰り返しました
참정당의 카미야 대표는 국민 중심으로 국민을 지켜나가고 싶다고 말하며, 캐치프레이즈인 일본인 퍼스트를 반복했습니다.
また、女性が子どもを産みたい、産んだほうが安心して暮らせる社会状況を作らないといけないとして、子ども1人あたり月10万円の教育給付金を出したいと訴えました
또한, 여성들이 아이를 낳고 싶어 하며, 아이를 낳는 것이 안심하고 생활할 수 있는 사회적 환경을 만들어야 한다고 하면서, 아이 한 명당 월 10만 엔의 교육 급여금을 지급하고 싶다고 호소했습니다.
神谷代表は演説で「経済・財政」と「外国人」について、それぞれ全体の2割近く話しました
카미야 대표는 연설에서 경제·재정과 외국인에 대해 각각 전체의 약 20% 정도를 언급했습니다.
日本保守党 百田代表
日本保守党の百田代表は日本人の労働や給与を中心に演説し、日本人の給与が上がっていないのは、安い賃金で働く外国人をどんどん入れているからだと主張しました
일본보수당의 햐쿠타 대표는 일본인의 노동과 급여를 중심으로 연설하며, 일본인의 급여가 오르지 않는 것은 저임금으로 일하는 외국인을 계속 받아들이고 있기 때문이라고 주장했습니다.
また、日本人は世界で最も勤勉で、働くのが大好きだと述べています
또한, 일본인은 세계에서 가장 근면하며 일하는 것을 매우 좋아한다고 말하고 있습니다.
さらに、
消費税に
反対するとして、まずは
食品への
消費税率を
ゼロにすべきだと
訴えました
또한, 소비세에 반대한다며 우선 식품에 대한 소비세율을 0으로 해야 한다고 주장했습니다.
百田代表は演説で「経済・財政」を全体の3分の1近く、「外国人」について、4分の1近く話しました
히야쿠다 대표는 연설에서 경제·재정에 대해 전체의 3분의 1 가까이, 외국인에 대해 4분의 1 가까이 이야기했습니다.
社民党 福島党首
社民党の福島党首は演説の中で、「ぶれずに変える」と繰り返しました
사민당 후쿠시마 당수는 연설 중에 흔들림 없이 바꾼다고 거듭 말했습니다.
防衛予算が
増える一方で、
教育や
農業の
予算が
減っていると
述べ、
お金の
使いみちを
変えると
述べました
방위 예산이 증가하는 반면, 교육과 농업 예산이 줄어들고 있다고 말하며, 자금 사용 방식을 바꾸겠다고 밝혔습니다.
そして、「みんなが安心して生きられる、そんな社会を作りたい
그리고 모두가 안심하고 살아갈 수 있는, 그런 사회를 만들고 싶다
戦争に
反対し、
あらゆる差別をなくして
いく」と
訴えました
전쟁에 반대하며 모든 차별을 없애겠다고 호소했습니다.
福島党首は演説で「経済・財政」を全体の2割近く、「コメ・農業」について、1割近く話しました
후쿠시마 당수는 연설에서 경제·재정에 대해 전체의 20% 가까이, 쌀·농업에 대해 약 10%를 언급했습니다.
みんなでつくる党 大津党首
みんなでつくる党の大津党首は企業や行政で不正を告発する人など弱い立場にある人を守り、声を届けられる政治を目指すと述べました
모두가 만드는 당 오쓰 당수 모두가 만드는 당의 오쓰 당수는 기업이나 행정에서 부정을 고발하는 사람 등 약한 입장에 있는 사람을 보호하고, 그들의 목소리를 전달할 수 있는 정치를 목표로 한다고 말했습니다.
また、政党の不正や裏金問題が繰り返されてきたとして、おかしいと思ったことをおかしいと言える普通の感覚を持った議員を生み出していくべきだと述べました
또한 정당의 부정이나 비자금 문제가 반복되어 왔다면서, 이상하다고 생각한 것을 이상하다고 말할 수 있는 평범한 감각을 가진 의원을 배출해 나가야 한다고 말했습니다.
大津党首は演説で「政治とカネ」について全体の3分の1近く話しました
오쓰 당수는 연설에서 정치와 돈에 대해 전체의 3분의 1에 가까운 시간을 할애해 이야기했습니다.
政治団体「NHK党」 立花党首
政治団体「NHK党」の立花党首は、NHKの受信料制度や報道姿勢について多くの時間を割いて批判しました
정치 단체 NHK당의 다치바나 대표는 NHK의 수신료 제도와 보도 태도에 대해 많은 시간을 할애해 비판했습니다.
また、自らを「日本のトランプ」と例え、当選したら、国益を守るためにアメリカのトランプ大統領と交渉していくと訴えました
또한 스스로를 일본의 트럼프라고 비유하며, 당선된다면 국익을 지키기 위해 미국의 트럼프 대통령과 협상해 나가겠다고 호소했습니다.
さらに、
兵庫県の
斎藤知事を
応援するとしています
또한, 효고현의 사이토 지사를 응원한다고 하고 있습니다.
立花党首は演説で「NHK批判」と「兵庫県政を巡る問題」についてそれぞれ全体の2割近く話しました
타치바나 대표는 연설에서 NHK 비판과 효고현 정치를 둘러싼 문제에 대해 각각 전체의 약 20% 정도를 이야기했습니다.
政治団体「再生の道」 石丸代表
政治団体「再生の道」の石丸代表は教育を最優先のテーマに掲げると述べました
정치 단체 재생의 길 이시마루 대표는 교육을 최우선 과제로 내세우겠다고 밝혔습니다.
学校の
先生の
労働時間や
残業代といった
待遇の
改善、
教室のエアコンの
整備などの
投資が
重要だと
主張しました
학교 교사의 노동시간과 초과근무수당 등 처우 개선, 교실 에어컨 정비와 같은 투자가 중요하다고 주장했습니다.
人口減少が進む中、教育のレベルをあげて国民一人一人の力を高め、生産性を向上させると訴えました
인구 감소가 진행되는 가운데, 교육 수준을 높여 국민 한 사람 한 사람의 역량을 강화하고 생산성을 향상시키자고 호소했습니다.
石丸代表は演説のほとんどを「少子化・教育」について話しました
이시마루 대표는 연설의 대부분을 저출산·교육에 대해 이야기했습니다.
政治団体「チームみらい」 安野党首
政治団体「チームみらい」の安野党首は政治とカネの問題や国民の声が届かない政治を終わらせると繰り返し、「日本が変わるべき時」だと訴えました
정치 단체 ‘팀 미라이’ 안노 대표 정치 단체 ‘팀 미라이’의 안노 대표는 정치와 돈의 문제, 국민의 목소리가 닿지 않는 정치를 끝내겠다고 거듭 강조하며 “이제 일본이 변해야 할 때”라고 호소했습니다.
また、テクノロジーを使って政治資金の流れを公開する仕組みや国民の声をダイレクトに届ける仕組みを作ると訴えました
또한, 기술을 활용하여 정치자금의 흐름을 공개하는 시스템이나 국민의 목소리를 직접 전달할 수 있는 시스템을 만들겠다고 주장했습니다.
安野党首は演説で「政治とカネ」について、全体の4分の1近く話しました
안노 대표는 연설에서 정치와 돈에 대해 전체의 4분의 1 가까이 이야기했습니다.
※「テキストマイニング」では、自らの政党・政治団体の名前は除外しています
※「텍스트 마이닝」에서는 본인의 정당·정치 단체 이름은 제외하고 있습니다.