犬と
人は、
昔から
一緒に
生活してきました
Les chiens et les humains vivent ensemble depuis longtemps.
昔の
犬は、
狩りをするときに
手伝ったり、
危険から
人を
守ったりしていました
Autrefois, les chiens aidaient les humains à chasser et les protégeaient des dangers.
人は
犬に
強さを
求めていました
Les humains souhaitaient autrefois que les chiens possèdent de la force.
今の
犬は、
優しさを
求められています
Aujourdhui, on attend de la gentillesse de la part des chiens.
ペットに関する調査によると、ペットを
飼う
理由の1
番は「
気持ちがやわらぐから」で、60%
ぐらいの
人が
答えています
Selon une enquête sur les animaux de compagnie, la première raison pour laquelle les gens en possèdent est « pour se sentir apaisé », environ 60 % des personnes ayant donné cette réponse.
ペットの
動きや
反応を
見ると、
顔が
笑って、
楽しい
気持ちになります
Lorsque vous observez le comportement et les réactions de votre animal, un sourire se dessine sur votre visage et vous vous sentez heureux.
そして、
ストレスもなくなります
Grâce à cela, mon stress a disparu.
最近、
ペットの
力を
老人ホームで
利用しようという
動きがあります
Récemment, il y a une tendance à utiliser le pouvoir des animaux de compagnie dans les établissements de soins.
ペットに
触ると、
お年寄りは
笑って、
元気になります
Lorsque les personnes âgées touchent des animaux de compagnie, elles sourient et deviennent en meilleure santé.
人は、
かわいい犬たちに
助けられていると
言うことが
できるかもしれません
On peut probablement dire que les adorables chiens aident les humains.