サウジアラビアの
王子が
亡くなりました。
Le prince dArabie Saoudite est décédé.
この
王子は20
年以上、
寝たままの
状態で「
眠れる
王子」と
呼ばれていました。
Ce prince est resté allongé sans bouger pendant plus de vingt ans et on lappelle « le prince endormi ».
アル・ワリード
王子は2005
年、イギリスの
学校に
留学していました。
Le prince Al-Walid est parti étudier dans une école britannique en 2005.
交通事故にあって、
脳が
出血しました。
Il a eu un accident de la route et a subi une hémorragie cérébrale.
それから
意識がなくなって、
眠っているような
状態になりました。
Depuis lors, il est tombé dans un coma, comme s’il dormait.
父親は、
王子が
元気になることをあきらめませんでした。
Son père navait pas abandonné lespoir que le prince se rétablisse.
サウジアラビアの
病院で、20
年以上、
人工呼吸器を
使っていました。
Dans un hôpital en Arabie Saoudite, il a dû utiliser un respirateur artificiel pendant plus de vingt ans.
SNSに
王子のビデオが
出ると、「
眠れる
王子」として
多くの
人が
知るようになりました。
Lorsque des vidéos concernant le prince ont été publiées sur les réseaux sociaux, de nombreuses personnes ont commencé à le connaître sous le surnom de « prince endormi ».
サウジアラビアのメディアによると、
王子は19
日に
亡くなりました。
Selon les médias saoudiens, le prince est décédé le 19.
36
歳でした。
Mon frère est décédé à lâge de 36 ans.