アメリカのトランプ
大統領が、
絵を
描いたことがあるかどうかが
話題になっています。。
On discute de savoir si le président américain Trump a déjà peint des tableaux.
アメリカの
新聞は、トランプ
大統領が
友達に
裸の
女性の
絵を
贈ったと
書きました。。
Selon les médias américains, il est écrit que le président Trump a offert à un ami un tableau de femme nue.
トランプ
大統領は「
私は
絵を
描いたことがない」と
言っています。。
Cependant, le président Trump a déclaré : « Je nai jamais peint auparavant. »
しかし、
テレビ局CNNによると、2004
年にトランプ
大統領が
絵を
贈ったという
人がいます。。
Cependant, selon la chaîne de télévision CNN, certaines personnes affirment que le président Trump a offert une peinture en 2004.
絵は、トランプ
大統領のサインも
入っていて、オークションで
売ったということです。。
Il y a aussi la signature du président Trump sur ce tableau, et il a déjà été vendu aux enchères.
トランプ
大統領は、ほかにも
絵を
描いてオークションに
出しています。。
Le président Trump a également peint dautres tableaux et les a mis aux enchères.
2017
年には、
ニューヨークの
高いビルの
絵が2
万9000ドルで
売れました。。
En 2017, une peinture représentant un gratte-ciel de New York a été vendue pour 29 000 dollars.
CNNの
取材を
受けた
人は「トランプ
大統領は
絵を
描いたことがないと
言っていますが、
私が
持っているサインは
本物です」と
話しています。。
La personne interviewée par CNN a déclaré : « Le président Trump disait quil navait jamais dessiné, mais la signature que je possède est authentique. »