家庭で
消費するモノや
サービスの
値動きをみる
先月・5
月の
消費者物価指数は、
天候による
変動が
大きい生鮮食品を
除いた
指数が
去年の
同じ月より3
Chỉ số giá tiêu dùng trong tháng trước, tháng 5, đo lường sự biến động giá cả của hàng hóa và dịch vụ tiêu dùng trong gia đình, ngoại trừ chỉ số các thực phẩm tươi sống có biến động lớn do thời tiết, đã tăng 3% so với cùng tháng năm ngoái.
7%
上昇しました
上昇率は4月の3
Tỷ lệ tăng trưởng của tháng 4 là 3
5%から0
2
ポイント高くなり、6
か月連続で3%
台となりました
Tăng thêm 2 điểm và duy trì ở mức trên 3% trong 6 tháng liên tiếp.
このうち、価格の高騰が続く「米類」の上昇率は101
Trong số này, tỷ lệ tăng của gạo, mặt hàng có giá tiếp tục tăng cao, là 101.
7%と
去年の
同じ月の2
倍を
超える水準となり、
過去最高を
更新しています
Mức này đã vượt gấp đôi cùng tháng năm ngoái với 7%, và tiếp tục lập kỷ lục cao nhất từ trước đến nay.