집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

米べい南部なんぶ 洪水こうずいで43人にん死亡しぼう 子こどもなど20人にん以上いじょうが行方ゆくえ不明ふめい

Easy Japanese news
N2 Jul 6, 2025 10:07 158
Furigana 번역
일본 신문
アメリカ南部なんぶで発生はっせいした洪水こうずいではこれまでに43人にんの死亡しぼうが確認かくにんされ、サマーキャンプに参加さんかしていた子こどもなど20人にん以上いじょうの行方ゆくえが分わからなくなっています

アメリカ南部なんぶテキサス州しゅうのグアダルーペ川がわ周辺しゅうへんでは4日にち、記録きろく的てきな大雨おおあめによる大だい規模きぼな洪水こうずいが発生はっせいしました

地元じもと当局とうきょくは5日にち、これまでに43人にんの死亡しぼうが確認かくにんされ、このうち15人にんが子こどもであることを明あきらかにしました

また、川かわ沿ぞいにある施設しせつでサマーキャンプに参加さんかしていた子こどもたちなど20人にん以上いじょうの行方ゆくえが分わからなくなっていると地元じもとメディアは、伝つたえています

未明みめいから早朝そうちょうにかけての大雨おおあめで川かわの水位すいいが急激きゅうげきに上昇じょうしょうし、就寝しゅうしん中ちゅうの多おおくの人ひとが逃にげ遅おくれたとみられています

地元じもと当局とうきょくは行方ゆくえが分わからない人ひとはほかの地域ちいきにもいる可能かのう性せいがあるとして、範囲はんいを拡大かくだいして捜索そうさくを続つづけています

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
参議院さんぎいん選挙せんきょ 自民じみん・公明こうめい 過半数かはんすう割われ【各党かくとうの獲得かくとく議席ぎせき 全ぜん確定かくてい】
20日にちに投票とうひょうが行おこなわれた第だい27回かい参議院さんぎいん選挙せんきょ。125の議席ぎせきをめぐって争あらそわれ、各党かくとうの獲得かくとく議席ぎせきが決きまりました。自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは過か半数はんすうの議席ぎせきを維持いじできず衆議しゅうぎ院いんに続つづき参議院さんぎいんでも少数しょうすう与党よとうとなりました。石破いしば総理そうり大臣だいじんは比較ひかく第だい1党とうとしての責任せきにんは重おもいとして総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうで21日にちに正式せいしきに表明ひょうめいする見通みとおしです。
N2 출처: NHK 363 Jul 21, 2025 09:07
일본 신문
【地震じしん速報そくほう】鹿児島かごしま 悪石島あくせきじまで震度しんど3 津波つなみの心配しんぱいなし
21日にち午前ごぜん11時じ53分ふんごろ、鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで震度しんど3の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。
N2 출처: NHK 216 Jul 21, 2025 12:07
일본 신문
北海道ほっかいどう福島ふくしま町まち人ひとを襲おそったヒグマ駆除くじょも“引ひき続つづき対策たいさくを”
北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちで、今月こんげつ12日にちと4年ねん前まえに相次あいついで人ひとを襲おそって死亡しぼうさせたヒグマが駆除くじょされましたが、町まちはほかにも市街しがい地ちに出でてくるクマがいるおそれがあるとして、引き続ひきつづき対策たいさくを取とることにしています。
N2 출처: NHK 152 Jul 20, 2025 06:07
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 自民党じみんとうの臨時りんじ役員やくいん会かいで続投ぞくとうの意向いこう伝達でんたつか
参議院さんぎいん選挙せんきょで、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは過か半数はんすうの議席ぎせきを維持いじできず、衆議院しゅうぎいんに続つづき、参議院さんぎいんでも少数しょうすう与党よとうになりました。自民党じみんとうの臨時りんじ役員やくいん会かいで石破いしば総理そうり大臣だいじんは、比較ひかく第だい1党とうとしての責任せきにんは重おもいとして、総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうを伝つたえているものとみられます。
N2 출처: NHK 66 Jul 21, 2025 11:07
일본 신문
再審さいしん無罪むざいの前川まえかわ彰あきら司つかささん 袴田はかまだひで子ひでこさんに判決はんけつを報告ほうこく
39年ねん前まえ、福井ふくい市しで女子じょし中学生ちゅうがくせいが殺害さつがいされた事件じけんの再審さいしん＝やり直やりなおしの裁判さいばんで、無罪むざいを言い渡いいわたされた前川まえかわ彰あきら司つかささん（60）が、長年ながねんの親交しんこうがある袴田はかまだ巌いわおさんの姉あねのひで子ひでこさん（92）とオンラインで結むすんで判決はんけつについて報告ほうこくし、喜よろこびを分わかち合あいました。
N2 출처: NHK 47 Jul 21, 2025 17:07
일본 신문
ドジャース 先発せんぱつの大谷おおたに翔平しょうへいが35号さんじゅうごごう逆転ぎゃくてんツーラン 3回さんかい1失点いってんで降板こうばん
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが21日にちのツインズ戦せんに2番ばん・ピッチャーで先発せんぱつ出場しゅつじょうし1回かいの第だい1打席だせきに今こんシーズン35号ごうとなる逆転ぎゃくてんのツーランホームランを打うちました。大谷おおや選手せんしゅのホームランは3試合しあい連続れんぞくです。大谷おおや選手せんしゅはピッチャーとして1回かいにソロホームランを打うたれたましたが、すぐにみずからのバットで取り返とりかえしました。
N2 출처: NHK 30 Jul 22, 2025 12:07
일본 신문
ドーベルマンドーベルマン1頭いっとうが住宅じゅうたくから逃にげ出だし警察けいさつが捜索そうさく 千葉ちば 印西いんざい
22日にち朝あさ、千葉ちば県けん印西いんざい市しの事業じぎょう所しょを兼かねた住宅じゅうたくで飼かわれていたドーベルマン1頭とうが逃げ出にげだし、警察けいさつが捜索そうさくしていますがいまも見みつかっていません。犬いぬは体長たいちょうが70センチから80センチほどで、警察けいさつは発見はっけんした場合ばあいは近ちかづかずにすぐに連絡れんらくするよう呼よびかけています。
N2 출처: NHK 8 Jul 22, 2025 17:07
일본 신문
【野党やとうの動うごき 22日にじゅうににち】石破いしば首相しゅしょう続投ぞくとうの意向いこう表明ひょうめい受うけ 各党かくとうは
参議院さんぎいん選挙せんきょの結果けっか、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは衆参しゅうさん両院りょういんで少数しょうすう与党よとうとなりましたが、石破いしば総理そうり大臣だいじんは国政こくせいに停滞ていたいを招まねいてはならないなどとして、続投ぞくとうの意向いこうを表明ひょうめいしています。これについて野党やとう側がわからも発言はつげんが相次あいついでいます。7月つき22日にちの野党やとう各党かくとうの動うごきや反応はんのうをお伝おつたえします。
N2 출처: NHK 8 Jul 22, 2025 17:07
일본 신문
参議院さんぎいん選挙せんきょ 国民こくみんと参政さんせいが躍進やくしん 背景はいけいには“戦略せんりゃく的てきなSNS活用かつよう”
今回こんかいの参議院さんぎいん選挙せんきょで、大幅おおはばに議席ぎせきを増ふやした国民こくみん民主党みんしゅとうと参政さんせい党とう。私わたしたちは支持しじ者しゃの声こえを徹底てってい的てきに取材しゅざいするとともに、両りょう党とうが力ちからを入いれるSNSの分析ぶんせきを専門せんもん家かとともに行おこないました。そこから浮かび上うかびあがった支持しじ拡大かくだいの背景はいけいにあったものとは。（参院さんいん選せん取材しゅざい班はん）
N2 출처: NHK 3 Jul 22, 2025 17:07
일본 신문
音楽おんがく評論ひょうろん家か 渋谷しぶや陽一よういちさん死去しきょ 74ななじゅうよん歳さい「ロッキング・オン」を創刊そうかん
音楽おんがく雑誌ざっしの「ロッキング・オン」を創刊そうかんし、大型おおがたロックフェスティバルのプロデューサーとしても活躍かつやくした音楽おんがく評論ひょうろん家かの渋谷しぶや陽一よういちさんが亡なくなりました。74歳さいでした。
N2 출처: NHK 2 Jul 22, 2025 17:07