タイとカンボジア国境こっきょうの武力ぶりょく衝突しょうとつ 国連こくれん安保理あんぽり 非ひ公開こうかいの緊急きんきゅう会合かいごう

À la suite des affrontements armés dans la zone frontalière entre la Thaïlande et le Cambodge, une réunion durgence à huis clos du Conseil de sécurité des Nations unies sest tenue. Le Cambodge a demandé un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel, tandis que la Thaïlande a également appelé à la reprise du dialogue.

Depuis le 24, des affrontements armés entre les armées thaïlandaise et cambodgienne se poursuivent dans la zone frontalière disputée par la Thaïlande et le Cambodge. Jusquà présent, au moins 14 personnes sont mortes du côté thaïlandais et 13 du côté cambodgien.

Dans ce contexte, le Conseil de sécurité de lONU a tenu, le 25, une réunion durgence à huis clos à la demande du Cambodge.

On ne connaît pas le détail des discussions, mais après la réunion, lambassadeur du Cambodge auprès des Nations unies a déclaré à la presse que « le Cambodge a demandé un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel ainsi quune résolution pacifique du conflit ».

En outre, lors de la réunion, il a été rapporté que plusieurs pays ont appelé les deux parties à faire preuve de la plus grande retenue et à rechercher une solution diplomatique.

Dautre part, le représentant du gouvernement thaïlandais a publié une déclaration après la réunion, affirmant : « Nous condamnons dans les termes les plus forts les attaques indiscriminées et inhumaines menées contre des installations civiles », et a ajouté : « Nous exhortons vivement le Cambodge à cesser immédiatement tous les actes dhostilité et dagression, et à reprendre le dialogue de bonne foi », appelant ainsi à des négociations bilatérales.

Le porte-parole du ministère cambodgien de la Défense a annoncé dans la matinée du 26 que les affrontements armés en cours dans la zone frontalière avec la Thaïlande avaient fait au total 13 morts jusquà présent.

Cinq soldats et huit civils sont morts, et plusieurs dizaines dautres personnes ont été blessées.