Japanese newspaper
イギリス 住宅街じゅうたくがい道路陥没どうろかんぼつ なが20mの巨大きょだいあな
2025-02-21 07:10:29
Translation
Wendel 23:02 21/02/2025
0 0
Add translation
イギリス 住宅街じゅうたくがい道路陥没どうろかんぼつ なが20mの巨大きょだいあな
label.tran_page A huge 20m long hole in a residential area in the UK

 イギリスのロンドン近郊きんこう住宅街じゅうたくがい道路どうろ陥没かんぼつしてなが20メートルおおきなあなができ、周辺しゅうへん住宅じゅうたく30けん住民じゅうみん避難ひなんしています

label.tran_page A road caves down in a residential area near London, England, creating a large 20-meter-long hole, causing residents of 30 surrounding homes to evacuate.


 住宅街じゅうたくがい道路どうろいたおおきなあな
label.tran_page A large hole in a residential road
地下ちか配管はいかんがむきしになっているのがかります
label.tran_page You can see that the underground pipes are exposed


 ロンドン近郊きんこうのゴッドストーンで17にち片側かたがわ1車線しゃせん道路どうろ陥没かんぼつしておおきなあなができ、翌日よくじつにはながさが20メートルにまでひろがりました
label.tran_page On the 17th, a one-lane road on each side caves down at Godstone near London, creating a large hole, and the next day it reached 20 meters long.


 けがにんはいません
label.tran_page No one is injured


 地元じもとメディアガス爆発ばくはつ可能性かのうせいあるとして、周辺しゅうへん住宅じゅうたく30けん住民じゅうみん避難ひなんけられているとほうじています
label.tran_page Local media reports that residents of 30 nearby homes have been asked to evacuate, as there is a possibility of a gas explosion.


 地域ちいき一部いちぶでは水道すいどう供給きょうきゅう停止ていししているということです
label.tran_page Water supply has also been suspended in some areas.


 道路どうろ陥没かんぼつした原因げんいんかっていませんが、地元自治体じもとじちたいあな近付ちかづかないようけています
label.tran_page The cause of the road collapse is unknown, but local governments are calling for people not to approach the hole.