トランプ政権、中国船に新しい手数料

Trump administration imposes new fees on Chinese ships

Trump administration imposes new fees on Chinese ships
アメリカは、中国の船や中国で作った船がアメリカに入るとき、お金を取ることを決めました

USA has decided to charge Chinese ships and Chinese-made ships when they enter the US

USA has decided to charge Chinese ships and Chinese-made ships when they enter the US
中国が海の運送や船を作ることを独占していると言っています

China says it has a monopoly on maritime shipping and shipbuilding

China says it has a monopoly on maritime shipping and shipbuilding
トランプ大統領の政権は、アメリカで船を作る仕事をもっとよくしたいと考えています

President Trump's administration wants to do better at building ships in the US

President Trump's administration wants to do better at building ships in the US
中国とアメリカは、互いに輸入する品物の税金を上げています

China and the US are raising taxes on goods imported into each other

China and the US are raising taxes on goods imported into each other
2つの国の間で問題がもっと大きくなりそうです

Problems are likely to grow between the two countries

Problems are likely to grow between the two countries
トランプ政権、中国船に新しい手数料

Trump administration will bring new new fees to China's ship

Trump administration will bring new new fees to China's ship
アメリカは、中国の船や中国で作った船がアメリカに入るとき、お金を取ることを決めました

The US decided to collect money when the ship made from China and the ship made from China, enters America.

The US decided to collect money when the ship made from China and the ship made from China, enters America.
中国が海の運送や船を作ることを独占していると言っています

China says it is monopolistic about the production of ships.

China says it is monopolistic about the production of ships.
トランプ大統領の政権は、アメリカで船を作る仕事をもっとよくしたいと考えています

President Trump's administration is thinking about improving building ships in America.

President Trump's administration is thinking about improving building ships in America.
中国とアメリカは、互いに輸入する品物の税金を上げています

China and America are raising taxes on goods imported from each other.

China and America are raising taxes on goods imported from each other.
2つの国の間で問題がもっと大きくなりそうです

The problem between the two countries seems to be even bigger.

The problem between the two countries seems to be even bigger.
トランプ政権、中国船に新しい手数料

Trump administration imposes new fees on Chinese ships

Trump administration imposes new fees on Chinese ships
アメリカは、中国の船や中国で作った船がアメリカに入るとき、お金を取ることを決めました

USA has decided to charge Chinese ships and Chinese-made ships when they enter the US

USA has decided to charge Chinese ships and Chinese-made ships when they enter the US
中国が海の運送や船を作ることを独占していると言っています

China says it has a monopoly on maritime shipping and shipbuilding

China says it has a monopoly on maritime shipping and shipbuilding
トランプ大統領の政権は、アメリカで船を作る仕事をもっとよくしたいと考えています

President Trump's administration wants to do better at building ships in the US

President Trump's administration wants to do better at building ships in the US
中国とアメリカは、互いに輸入する品物の税金を上げています

China and the US are raising taxes on goods imported into each other

China and the US are raising taxes on goods imported into each other
2つの国の間で問題がもっと大きくなりそうです

Problems are likely to grow between the two countries

Problems are likely to grow between the two countries