Báo tiếng Nhật: 中国地方・近畿・東海が梅雨入りいずれも平年より3日遅く

Trở lại

中国ちゅうごく地方ちほう・近畿きんき・東海とうかいが梅雨入つゆいりいずれも平年へいねんより3日にち遅おそく

06/09/2025 11:12:19 +09:00

Bản dịch

Rémy Ngo 07:06 09/06/2025

0 0

Thêm bản dịch

中国ちゅうごく地方ちほう・近畿きんき・東海とうかいが梅雨入つゆいりいずれも平年へいねんより3日にち遅おそく

Khu vực Chuugoku, Kinki, Toukai đã bắt đầu mùa mưa, trễ hơn mọi năm 3 ngày

梅雨つゆ前線ぜんせんや湿しめった空気くうきの影響えいきょうで中国ちゅうごく地方ちほうと近畿きんき、東海とうかいでは雨あめが降ふり、この先さき1週間しゅうかんも雨あめや曇くもりの日ひが多おおくなると予想よそうされることから、気象庁きしょうちょうはさきほど午前ごぜん11時じに「中国ちゅうごく地方ちほうと近畿きんき、東海とうかいが梅雨入つゆいりしたと見みられる」と発表はっぴょうしました

Do ảnh hưởng của dải hội tụ mùa mưa và không khí ẩm, khu vực Chuugoku, Kinki và Toukai sẽ có mưa. Dự báo trong tuần tới cũng sẽ có nhiều ngày có mây hoặc có mưa. Vì vậy, vào 11 giờ sáng nay, Cơ quan khí tương đã thông báo rằng có lẽ vùng Chuugoku, Kinki và Toukai đã bắt đầu vào mùa mưa.

各地かくちの梅雨入つゆいりはいずれも平年へいねんより3日にち遅おそく、去年きょねんと比くらべると中国ちゅうごく地方ちほうは11日にち、近畿きんきは8日にち、東海とうかいは12日にちそれぞれ早はやくなっています

Việc các vùng này bắt đầu vào mùa mưa muộn hơn mọi năm 3 ngày, nhưng so với năm ngoái thì lại sớm hơn, khu vực Chuugoku sớm hơn 11 ngày, Kinki sớm hơn 8 ngày và Toukai thì sớm hơn 12 ngày.