ベルギーの
大学の
研究チームは、
1万5000年ぐらい前にベルギーに
住んでいた
女性の
骨を
調べました
Nhóm nghiên cứu của một trường đại học ở Bỉ đã kiểm tra xương của một người phụ nữ từng sống ở Bỉ khoảng 15.000 năm trước.
そして、
女性の
顔を
コンピューターで
作りました
Và tôi đã tạo ra khuôn mặt của một người phụ nữ bằng máy tính.
女性の
目は
青くて、
鼻が
高いことがわかりました
Đôi mắt của người phụ nữ có màu xanh và chiếc mũi cao.
肌の
色は、
今まで
調べた
ほかの
人より
少し
明るいことがわかりました
Màu da của tôi sáng hơn một chút so với những người khác mà tôi đã từng tìm hiểu cho đến nay.
研究チームは「
昔の
ヨーロッパの
人たちは、
みんな同じような
遺伝子だと
考えられていました
Nhóm nghiên cứu cho rằng người châu Âu thời xưa được cho là đều có cùng một loại gen giống nhau.
しかし、
違うことがわかりました」と
話しています
Tuy nhiên, tôi đã nhận ra rằng điều đó không đúng.
女性の
骨は、ベルギーの
洞窟で
見つかりました
Xương của một người phụ nữ đã được tìm thấy trong một hang động ở Bỉ.
ほかに8
人の
女性の
骨もありました
Ngoài ra còn có xương của 8 người phụ nữ khác.
男性や
子どもの
骨が
見つかることが
多いので、
研究チームは「
珍しい
発見です」と
話しています
Bởi vì thường tìm thấy xương của nam giới hoặc trẻ em, nên nhóm nghiên cứu cho biết: Đây là một phát hiện hiếm có.