鹿児島県の南にあるトカラ列島で地震が続いています
Động đất liên tiếp xảy ra ở quần đảo Tokara nằm phía nam tỉnh Kagoshima.
この中の悪石島では、23日午前0時ごろ、震度4の地震がありました
Tại đảo Akusekijima trong khu vực này, vào khoảng 0 giờ sáng ngày 23, đã xảy ra một trận động đất có cường độ 4.
トカラ
列島には12の
島があって670
人ぐらいが
住んでいます
Quần đảo Tokara có 12 hòn đảo và khoảng 670 người sinh sống.
気象庁によると、21日から23日の昼までに、震度1から4の地震が206回ありました
Theo Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, từ ngày 21 đến trưa ngày 23 đã xảy ra 206 trận động đất có cường độ từ 1 đến 4.
気象庁は「ここは地震が多い所です
Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho biết: Nơi này là khu vực thường xảy ra động đất.
高い所に
物を
置かない
など、
地震に
気をつけてください」と
言っています
Họ nói: Hãy chú ý đến động đất, ví dụ như không đặt đồ vật ở nơi cao.