ミャンマーのアウン・サン・スー・チー
さんは、
民主化のために
活動してきました
미얀마의 아웅산 수치 씨는 민주화를 위해 활동해 왔습니다.
2021
年に
軍が
起こしたクーデターのあと、スー・チー
さんは
軍に
捕まったままです
2021년에 군이 일으킨 쿠데타 이후, 아웅산 수치 여사는 군에 붙잡힌 채입니다.
19
日はスー・チー
さんの80
歳の
誕生日でした
19일은 아웅산 수치 여사의 80번째 생일이었습니다.
ミャンマーでは、スー・チー
さんが
好きな
花を
身につけて、
自由にするように
言う
活動がありました
미얀마에서는 수치 여사가 좋아하는 꽃을 몸에 달고 자유롭게 행동하라는 활동이 있었습니다.
イギリスに
住むスー・チー
さんの
息子は、
ビデオメッセージを
集めました
영국에 사는 수 치 씨의 아들은 비디오 메시지를 모았습니다.
8
万以上の
ビデオが
集まりました
スー・チー
さんは
首都のネピドーで
捕まっていますが、
どこにいるかはわかっていません
수 치 여사는 수도 네피도에서 붙잡혀 있지만, 어디에 있는지는 알려지지 않았습니다.
イギリスの
新聞は18
日、2022
年に
撮ったスー・チー
さんの
ビデオを
載せました
영국 신문은 18일, 2022년에 촬영된 아웅산 수치 여사의 영상을 게재했습니다.
白い
上着とミャンマーの
服を
着て、
マスクをしていました
흰색 상의와 미얀마 옷을 입고, 마스크를 쓰고 있었습니다.
スー・チー
さんは、30
年ぐらい刑務所に
入ることになっています
수 치 씨는 약 30년 동안 감옥에 들어가게 되어 있습니다.