アサヒビールは、
アルコールが
入っていない
飲み
物や
アルコールが
少ない
飲み
物を
楽しむことができるバーを、
韓国に
開きます。。
아사히맥주는 한국에서 고객들이 무알코올 및 저알코올 음료를 즐길 수 있는 바를 오픈합니다.
このバーの
名前は「スマドリバー」です。。
アサヒビールは、
アルコールを
飲む
人も
飲まない
人も
楽しむことができるように「スマートドリンキング」という
新しい
飲み
方を
考えました。。
아사히 맥주는 스마트 드링킹이라고 불리는 새로운 음주 문화를 고안하여, 술을 마시는 사람도 마시지 않는 사람도 즐길 수 있도록 했습니다.
「スマドリバー」という
名前は、この「スマートドリンキング」からつくりました。。
Sumadori Bar라는 이름은 이 Smart Drinking에서 영감을 받았습니다.
バーは
19日にソウルに
開きます。。
18日、
韓国のインフルエンサーや
記者たちが
飲み
物の
味をチェックしました。。
18일, 한국의 인플루언서들과 기자들이 다양한 음료의 맛을 확인했습니다.
インフルエンサーは「
見た
目もかわいいし、
味もいいです。。
한 인플루언서는 외모도 귀엽고, 맛도 맛있다고 말하고 있습니다.
気軽に
楽しむことができます」と
話しました。。
アサヒビールは「
韓国でも、
アルコールが
入っていない
飲み
物の
市場が
大きくなると
考えています。。
아사히 맥주는 한국의 논알코올 음료 시장도 성장할 것이라고 생각합니다고 말했습니다.
バーを
開いて、どんな
商品を
売ることができるか
調べたいです」と
話しています。。
우리는 바를 열고 어떤 상품이 판매될 수 있는지 알아보고 싶습니다.