昔、ある
村に
川婆さんと
呼ばれるおばあさんがいました。。
옛날 옛적에, 어떤 마을에 강 할머니라고 불리는 할머니가 있었습니다.
おばあさんは、
毎日、
川をきれいにしていました。。
그 할머니는 매일 강을 깨끗이 청소하고 있습니다.
村の
人は、おばあさんのことをばかにして、
川にごみを
捨てていました。。
마을 사람들은 그녀를 경멸하며 강에 쓰레기를 버렸습니다.
おばあさんは「
水を
汚したら、
神様が
怒るよ」と
言いましたが、
村の
人は
聞きませんでした。。
할머니는 물을 더럽히면 신께서 화를 내신다고 말씀하셨지만, 마을 사람들은 듣지 않았습니다.
ある
年、
雨が
降らなくなりました。。
村の
人は
困りましたが、おばあさんは、
神様に
謝って
祈りました。。
마을 사람들은 어려움에 직면했지만, 할머니는 신들에게 사과하고 기도를 올렸습니다.
すると、
雨が
降ってきました。。
しかし、
村の
人はまた
川にごみを
捨てました。。
그러나 마을 사람들은 계속해서 강에 쓰레기를 버렸습니다.
すると、たくさんの
雨が
降って、
川があふれました。。
村の
人は
逃げましたが、おばあさんは、
神様の
前で
祈っていました。。
마을 사람들은 도망쳤고, 할머니만이 신 앞에서 기도를 드리고 있었습니다.
すると、
大きな
虹が
出て、おばあさんは
虹の
上を
歩いて、
村の
人のいる
所まで
行くことができました。。
그때, 커다란 무지개가 나타났고, 할머니는 무지개 위를 걸어서 마을 사람들에게 다가갔습니다.
村の
人は、
自分たちの
悪い
行いを
恥ずかしく
思いました。。
마을 사람들은 자신의 나쁜 행동을 부끄러워하고 있었다.
そして、
川をごみで
汚すことはなくなりました。。
그 이후로 그들은 더 이상 강에 쓰레기를 버려 더럽히는 일이 없어졌습니다.