中東情勢の
緊迫化を
受けて
政府が
導入する
ガソリン価格の
予防的な
激変緩和措置について、
武藤経済産業大臣は20
日の
閣議のあとの
会見で、
国民生活に
配慮した
対応で
いつまでも
続けるものではないという
考えを
示しました
鑑於中東局勢日益緊張,政府將實施預防性的汽油價格劇烈波動緩和措施,經濟產業大臣武藤在20日內閣會議後的記者會上表示,這項措施是為了考慮國民生活,不會無止境地持續下去。
中東情勢の緊迫化でガソリン価格の上昇が懸念される中、政府は19日、現在の1リットル当たり10円の補助に加えて、26日からは価格が急騰した場合でも、レギュラーで1リットル当たり175円程度に抑える予防的な激変緩和措置を導入すると発表しました
隨著中東局勢緊張導致人們擔憂汽油價格上漲,政府於19日宣布,除了現行每公升補助10日圓之外,從26日起將導入預防性的劇變緩和措施,即使價格急劇上漲,也會將一般汽油的價格控制在每公升約175日圓左右。
これについて武藤経済産業大臣は、20日の閣議のあとの会見で「ガソリンなどの需要の拡大が見込まれる7月から8月にかけて、国民生活に大きな影響が及ばないよう予防的に講じることにした」と述べ、その意義を強調しました
關於此事,武藤經濟產業大臣在20日內閣會議後的記者會上強調其意義,並表示:「我們決定從7月到8月,預防性地採取措施,以避免因汽油等需求增加而對國民生活造成重大影響。」
一方、武藤大臣は脱炭素などの流れを踏まえれば、ガソリン価格への支援はいつまでも続けるものではないという考えを示しました
另一方面,武藤大臣表示,考慮到脫碳等趨勢,對汽油價格的補助並不是能夠永久持續下去的措施。