일본어 뉴스: 20億年前の地層から採取の微生物鉄さびで呼吸か東大など

東京とうきょう大学だいがくなどの研究けんきゅうチームが南アフリカみなみあふりかにある20億おく年ねん前まえの地層ちそうから採取さいしゅした岩石がんせきを詳くわしく分析ぶんせきした結果けっか、岩いわの中なかにある「鉄てつさび」の周まわりに微び生物せいぶつが集あつまっているとみられることが分わかりました研究けんきゅうチームは、微び生物せいぶつは鉄てつさびを呼吸こきゅうに利用りようしながら20億おく年ねん前まえから岩いわの中なかにいる可能かのう性せいが高たかいとして、「生命せいめいがどのように誕生たんじょうし、生き延いきのびられたのかを解明かいめいする大おおきな手てがかりになる」としています

東京とうきょう大学だいがく理学部りがくぶの鈴木すずき庸いさお平ひら准じゅん教授きょうじゅの研究けんきゅうチームは、南アフリカみなみあふりかの北東ほくとう部ぶに広ひろがる20億おく年ねん前まえの地層ちそうを掘ほり進すすめて岩石がんせきを採取さいしゅし詳くわしく観察かんさつした結果けっか、岩いわの内部ないぶから生いきているとみられる原始げんし的てきな微び生物せいぶつを採取さいしゅしたと、去年きょねん10月つきに発表はっぴょうしました

その後そのご、同おなじ地層ちそうをさらに掘り進ほりすすめ、地上ちじょうから微生物びせいぶつが侵入しんにゅうする可能かのう性せいが低ひくくなる深ふかさおよそ1200メートルで「かんらん岩いわ」を採取さいしゅして、仙台せんだい市しにある放射光ほうしゃこうの研究けんきゅう施設しせつ「ナノテラス」に持ち込もちこみ詳くわしく調しらべました

研究けんきゅうチームによりますと、この施設しせつで岩石がんせきに強つよいX線せんをあてて分析ぶんせきした結果けっか、生いきた微び生物せいぶつに特徴とくちょう的てきな元素げんその信号しんごうが見みられたほか、岩いわの中なかにある「鉄てつさび」の周まわりに微び生物せいぶつが集あつまっているとみられることが分わかりました