Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại

名古屋なごや 飲食いんしょく店てん兼けん住宅じゅうたくで火事かじ 2人にん死亡しぼう 70代だい男性だんせいと20代だいの孫まごか

Easy Japanese news
N2 Jul 13, 2025 09:07 1408
Furigana Bản dịch
Báo tiếng Nhật
13日にち未明みめい、名古屋なごや市しの飲食いんしょく店てんを兼かねた住宅じゅうたくで火事かじがあり、2人にんが死亡しぼうしました。警察けいさつは死亡しぼうしたのはこの住宅じゅうたくに住すむ70代だいの男性だんせいと、20代だいの孫まごとみて、身元みもとの確認かくにんを進すすめるとともに火事かじの原因げんいんを調しらべています。

13日にち午前ごぜん1時じ45分ふんごろ、名古屋なごや市し中村なかむら区く烏森からすもり町まちの長谷川はせがわ次郎じろうさん（77）の飲食いんしょく店てんを兼かねた住宅じゅうたくから火ひが出でていると、住人じゅうにんから消防しょうぼうに通報つうほうがありました。

消防しょうぼうが消火しょうかにあたり、火ひはおよそ5時間じかん後ごに消し止けしとめられましたが、3階かい建だての住宅じゅうたくが全焼ぜんしょうしました。

この火事かじで4人にんが病院びょういんに搬送はんそうされ、このうち2人にんの死亡しぼうが確認かくにんされました。

火事かじのあと長ちょう谷川たにがわさんと23歳さいの孫まごの女性じょせいと連絡れんらくが取とれなくなっていて、警察けいさつは死亡しぼうしたのはこの2人にんとみて、身元みもとの確認かくにんを進すすめています。

病院びょういんに搬送はんそうされたほかの2人にんについては、命いのちに別状べつじょうはないということです。

現場げんばは名古屋なごや市営しえい地下鉄ちかてつ東山ひがしやま線せんの岩塚いわつか駅えきから東ひがしにおよそ350メートルの住宅じゅうたく街がいで、警察けいさつと消防しょうぼうが火事かじの原因げんいんを調しらべています。

5
4
3
2
1
Bản dịch (0)
Báo tiếng Nhật
鳥取とっとりトライアスロンの大会たいかいに出場しゅつじょうしていた女性じょせい意識いしき不明ふめいの重体じゅうたい
20日にち午前ごぜん、鳥取とっとり県けんで開催かいさいされているトライアスロンの大会たいかいで出場しゅつじょうしていた女性じょせいが海うみを泳およぐ「スイム」の競技きょうぎ中ちゅうに救助きゅうじょされ、病院びょういんに搬送はんそうされました。境さかい海上かいじょう保安ほあん部ぶよりますと意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいだということです。
N2 Nguồn: NHK 937 Jul 20, 2025 12:07
Báo tiếng Nhật
参議院さんぎいん選挙せんきょ 自民じみん・公明こうめい 過半数かはんすう割われ【各党かくとうの獲得かくとく議席ぎせき 全ぜん確定かくてい】
20日にちに投票とうひょうが行おこなわれた第だい27回かい参議院さんぎいん選挙せんきょ。125の議席ぎせきをめぐって争あらそわれ、各党かくとうの獲得かくとく議席ぎせきが決きまりました。自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは過か半数はんすうの議席ぎせきを維持いじできず衆議しゅうぎ院いんに続つづき参議院さんぎいんでも少数しょうすう与党よとうとなりました。石破いしば総理そうり大臣だいじんは比較ひかく第だい1党とうとしての責任せきにんは重おもいとして総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうで21日にちに正式せいしきに表明ひょうめいする見通みとおしです。
N2 Nguồn: NHK 208 Jul 21, 2025 09:07
Báo tiếng Nhật
北海道ほっかいどう福島ふくしま町まち人ひとを襲おそったヒグマ駆除くじょも“引ひき続つづき対策たいさくを”
北海道ほっかいどう福島ふくしま町まちで、今月こんげつ12日にちと4年ねん前まえに相次あいついで人ひとを襲おそって死亡しぼうさせたヒグマが駆除くじょされましたが、町まちはほかにも市街しがい地ちに出でてくるクマがいるおそれがあるとして、引き続ひきつづき対策たいさくを取とることにしています。
N2 Nguồn: NHK 141 Jul 20, 2025 06:07
Báo tiếng Nhật
【動画どうが】山手やまのて線せんでスマホバッテリーから出火しゅっかか運転うんてんは順次じゅんじ再開さいかい
警視庁けいしちょうによりますと、20日にち午後ごご4時じすぎ、JR山手やまて線せんの電車でんしゃ内ないで「スマートフォンのバッテリーから火ひが出でた」と110番ばん通報つうほうがありました。火ひは消火しょうか器きで消し止けしとめられたということで、けがをした人ひとがいないか確認かくにんを進すすめています。
N2 Nguồn: NHK 123 Jul 20, 2025 17:07
Báo tiếng Nhật
【地震じしん速報そくほう】鹿児島かごしま 悪石島あくせきじまで震度しんど3 津波つなみの心配しんぱいなし
21日にち午前ごぜん11時じ53分ふんごろ、鹿児島かごしま県けん十島としま村むらで震度しんど3の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。
N2 Nguồn: NHK 113 Jul 21, 2025 12:07
Báo tiếng Nhật
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 34号さんじゅうよんごうツーランHRも チームは3連敗さんれんぱい
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがブルワーズ戦せんに出場しゅつじょうし2試合しあい連続れんぞくとなる34号ごうホームランを打うったものの、チームは5対たい6で敗やぶれて3連敗れんぱいとなりました。
N2 Nguồn: NHK 44 Jul 21, 2025 11:07
Báo tiếng Nhật
石破いしば首相しゅしょう 自民党じみんとうの臨時りんじ役員やくいん会かいで続投ぞくとうの意向いこう伝達でんたつか
参議院さんぎいん選挙せんきょで、自民じみん・公明こうめい両りょう党とうは過か半数はんすうの議席ぎせきを維持いじできず、衆議院しゅうぎいんに続つづき、参議院さんぎいんでも少数しょうすう与党よとうになりました。自民党じみんとうの臨時りんじ役員やくいん会かいで石破いしば総理そうり大臣だいじんは、比較ひかく第だい1党とうとしての責任せきにんは重おもいとして、総理そうり大臣だいじんを続投ぞくとうする意向いこうを伝つたえているものとみられます。
N2 Nguồn: NHK 35 Jul 21, 2025 11:07
Báo tiếng Nhật
山口やまぐち阿武あぶ町まちミニボートで海うみ釣つりに出でた男性だんせい2人ふたり戻もどらず遭難そうなんか
20日にち、山口やまぐち県けん阿武あぶ町まちで、ミニボートに乗のった男性だんせい2人にんが海うみ釣づりに出でたまま戻もどらず、海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶは遭難そうなんした可能かのう性せいがあると見みて捜索そうさくしています。
N2 Nguồn: NHK 33 Jul 21, 2025 05:07
Báo tiếng Nhật
参院さんいん選せん 東京とうきょう 大田おおた区く 有権者ゆうけんしゃ25人にじゅうごにんに投票とうひょう用紙ようしを取とり違ちがえて交付こうふ
東京とうきょう 大田おおた区くの選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいは、20日にち投票とうひょうが行おこなわれている参議院さんぎいん選挙せんきょで投票とうひょう所しょを訪おとずれた有権者ゆうけんしゃ25人にんに選挙せんきょ区くと比例ひれい代表だいひょうの投票とうひょう用紙ようしを取り違とりちがえて交付こうふするミスがあったと発表はっぴょうしました。
N2 Nguồn: NHK 33 Jul 20, 2025 17:07
Báo tiếng Nhật
秋田あきた北きた秋田あきた農作業のうさぎょう中ちゅうの75ななじゅうご歳さい男性だんせいクマに襲おそわれ頭あたまにけが
21日にち朝あさ早はやく、秋田あきた県けん北秋田きたあきた市しの畑はたけで、農作業のうさぎょうをしていた75歳さいの男性だんせいがクマに襲おそわれ、頭あたまにけがをしました。命いのちに別状べつじょうはないということです。
N2 Nguồn: NHK 27 Jul 21, 2025 13:07